Feng Man 52 Situacion diametralmente opuesta

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

Han Dong estuvo ocupado hasta pasada la medianoche, de repente escuchó el sonido de la cerradura de la puerta en movimiento.


Bajó su lapicera y salió de la habitacion, para ver a un hombre cerrando la puerta con mucho cuidado.

"¡Hey!" Han Dong lo llamó sin previo aviso.

El hombre que estaba cerrando la puerta inmediatamente se sobresaltó, rapidamente encendió la luz del vestibulo, solo despues de ver el rostro de Han Dong suspiró aliviado. "¿Eres nuevo aqui?"

Han Dong asintió, tambien mirando con atencion a la otra persona.

Ojos que tenian una clara distincion entre negro y blanco, no intrigantes, un poco directos. El Palacio del Cónyugue ubicado en el ángulo exterior de sus ojos es pendular y tiene una franja horizontal, la flor de durazno es muy floreciente, buena para llevar a cabo una aventura amorosa clandestina por todo el lugar. Su nariz es fuerte y firme pero el puente de su nariz es apenas corto, la carrera de actuacion puede ser popular durante mucho tiempo, pero dificil volverse un famoso importante.

(T/N: El Palacio de Cónyugue en la carta de Bazi (el Presagio del Destino) localizado bajo el Maestro del Dia; indic la relacion entre el propietario del Bazi tiene con su cónyuge, sin embargo, no informa el numero o la calidad del cónyuge que tendran.)

(T/N: 桃花 (flor de durazno) = tambien significa aventura amorosa)

"Mi nombre es Zhang Xinghu, ¿el tuyo?"

“Han Dong.”

Zhang Xinghu le preguntó a Han Dong mientras bebia agua: "¿Por que duermes tan tarde?"

"No puedo dormir." Han Dong tambien preguntó: "¿Por que regresas tan tarde?"

"Habia una escena nocturna hoy."

"¿Ya te uniste a un set?

"No, solo fui a observar, y aprender de experiencias."

Han Dong vio que Zhang Xinghu no estaba nada somnoliento, luego se sentó y conversó con él.

"¿Cuantos gerentes hay enn nuestra compañia?"

Zhang Xinghu lo pensó cuidadosamente, "Aproximadamente alrededor de veintitantos, no presté atencion a ello."

Han Dong calculó, en promedio, un gerente lleva siete u ocho artistas,  parece que la hermana Jiao todavia cuenta con menos.

"¿Hay algun gerente que tenga un solo artista?" Han Dong preguntó de nuevo.

Zhang Xinghu asintió, "Hay uno, el gerente del mayor joven maestro Li solo lo esta llevando."

"¿el mayor joven maestro Li?"

“Es Li Tianbang.”

La complexión de Han Dong cambió, pero él no habló.

Hablando de Li Shang, Zhang Xinghu lamentó: "Él y yo ingresamos a la compañía casi al mismo tiempo, ¡pero el nivel de varios tipos de tratos es injusto! Todavía no ha pasado el período de capacitación y ya firmó el contrato, hasta ahora la orden aún no ha llegado para mí, el recién llegado casi no tiene contrato de firma de dinero, solo se le dieron algunos gastos de subsistencia, pero se le pagó un millón de yuanes por adelantado después de firmar el contrato. Me enteré de que fue personalmente sacado por el productor ejecutivo Liang, esto es igual que firmar directamente con el segundo al mando de la compañía, el gerente es simplemente una niñera de nombre. ¡Ai ... no hay nada que hacer, ¡que lo deje tener un antecedente familiar tan poderoso, un gran defensor entre bastidores!"

"¿Poderosos antecedentes familiares?" Esto, Han Dong realmente lo desconocia.

Zhang Xinghu asintió, "Se dice que proviene de una influyente familia de arte, ¿conoces al presidente de nuestra compañia? Es el tio pequeño de Wang Zhong Ding, Wang Haizhi, se dice que la mitad de las famosas pinturas contemporaneas que cuelgan en su habitacion vienen de la mano del abuelo  de Li Shang.

¿Una influyente familia de arte? ¡Los primeros tres meses todavia me robabas mi panqueque de fruta!¡Muy jodidamente descarado!

"En resumen, la compañia lo posicionó en todo tipo de roles principales, elegantes y con clase, afirmó que solo recibiria papeles de celebridades, élite o ricos de segunda generacion para dramas modernos, solo acepta papeles de caudillos, ricos y poderosos aristócratas, joven maestro de la familia de clase alta en el drama de la Republica de China, solo recibe papeles de principes y duques, nobles, el mayor maestro joven para dramas antiguos."

Justo cuando Han Dong queria abrir su boca para desahogar su ira, Zhang Xinghu le indicó de inmediato que baje la voz.

“Alguien esta durmiendo.”

Han Dong estaba asombrado mientras deslizaba su mirada hacia la puerta fuertemente cerrada, "¿Hay alguien en esa habitacion? No he oido ningun movimiento."

"Él duerme relativamente temprano, generalmente va a dormir poco despues de las nueve de la noche."

¿En la actualidad todavia hay personas que va a dormir alrededor de las 9?¿E incluso en el circulo del entretenimiento?" Al escuchar esto, Han Dong lo encontró nuevo, por lo tanto preguntó, "¿Que edad tiene?"

Zhang Xinghu rió, "¿solo 22?"

¿Tan joven? Es poco probable que tenga algun tipo de enferdad, ¿cierto?" Han Dong reflexionó ciegamente.

"Debo ir a la cama, mañana por la mañana aun tengo entrenamiento fisico." Zhang Xinghy se frotó los ojos mientras caminaba hacia su habitacion.

Han Dong se acercó sigilosamente hacia a puerta cerrada con llave, queria echar un vistazo por la rendija de la puerta, y como resultado todavia habia una cortina dentro, nada era visible dentro excepto la oscuridad.

La mañana siguiente, Han Dong aun no se habia levantado, y  ya habia un miembro del personal viniendo a cambiar los muebles.

"Realmente no necesita cambiarlos, estos muebles son todos muy buenos." Han Dong fingió su cortesia.


El maestro dijo mientras cargaba una caja: "Esto no es algo que podamos decidir, incluso con los muebles nuevos, si el jefe quiere cambiarlos, tambien tenemos que cambiarlos."

(T/N: 師傅 (shifu) = maestro de un campo respetado.)

"Tu jefe realmente ha perdido la cabeza por quemar tanto dinero."

Como resultado, este tipo de molesto sentimiento de superioridad desapareció muy pronto.

Han Dong solo vio los muebles ser sacados, pero no vio muebles nuevos siendo cargados dentro, se dirigió a buscar en el pasillo, el elevador ya habia bajado pero no subió.

Pero vio al maestro agarrar la caja que llevaba y abrirla ......

Han Dong en un instante quedó estupefacto.

Por que vio algo "familiar": Colchón inflable, almohada inflable, sofa inflable.......

"¡No lo hagas, no lo hagas!" Han Dong estaba ansioso, "¿Por que estas cambiandolos por inflables para mi?"

"Este es la disposicion unificada de la compañia."

Han Dong corrió a la habitacion contigua, tenia todo tipo de muebles disponibles, y luego volvió corriendo y le preguntó al maestro, "¿Como está unificado? Los muebles en la habitacion de Zhang Xinghu son claramente de madera real."

El maestro dijo: "La idea unificada del jefe fue reemplazarla para que se ajuste al estilo de decoracion a la que ustedes solian estar acostumbrados, de esta manera les será les permitirá encontrar la sensacion de hogar y adaptarse al entorno aqui lo mas rapido posible."

Han Dong se desmoronó en un instante, movió su puño para golpear la pared, "tu padre no necesita sentirse como en casa, solo quiere esos muebles....."

"Lo siento, nosotros solo trabajamos de acuerdo a las instrucciones del jefe, somos incapaces de decidir por usted."

~~~~~~~~~~~~~

Por si a alguna le interesa pueden ver mas de la Carta Natal de Bazi

2 comentarios: