Vol 2 Cap 5 pt 2


Colision intensa parte 2

Traduccion en ingles: Nannyn
Traduccion en español: Beleen Nth

Hospital Ping An

Una figura se deslizó entre las puertas del eelvador y caminó directamente a la habitación de Jing Qiu Han.

Cuando estaba por abrir la puerta, dos personas con batas de hospital aparecieron de ambos lados del pasillo. Era un hombre y una mujer, ambos eran agiles y con destreza. La mujer puso su mano encima de la suya, con una sorprendente cantidad de fuerza. El hombre se inclinó delante de él y le dijo — Este lugar no esta abierto para cualquiera. ¡Mire con claridad el numero de la habitación!

El hombre que tenia su camino bloqueado levantó su cabeza, exponiendo un rostro frío y severo.

Los otros dos inmediatamente se sobresaltaron. No habían esperado ver a su propio maestro en un horario como este. La mujer rápidamente soltó su mano y se corrió a un lado con el hombre a cuestas.

— Jefe…..

Era Su Yi Mo. No era un tonto, nunca dejaría a Jing Qiu Han solo en el hospital sin ninguna medida de seguridad preparada.

— Estoy aquí para visitar. Vuelvan a sus puestos y no bajen la guardia. — dijo Su Yi Mo seriamente. Rascó su nariz después de hablar, una luz astuta dentro de sus ojos.

— ¡Si!

Los dos guardias volvieron a la habitación de al lado. Despues de asegurarse que estaba solo, Su Yi Mo frotó sus mejillas cambiando a él mismo. Como esperaba, solo fingir ser un iceberg estaba endureciendo sus musculos faciales.

¡Sus mejillas se iban a congelar a este ritmo!

¡Este Su Yi Mo en realidad era Ran Feng Ge!

Él había querido originalmente venir vestido como Jing Qiu Han. Despues de pensarlo un poco, decidió usar el rostro de Su Yi Mo en su lugar. A juzgar por el comportamiento rigido de Su Yi Mo, probablemente habría tendido una trampa en el hospital. Si ese era el caso, el propio rostro de Su Yi Mo seria el pasaporte.

Cumpliendo con sus expectativas, había sido detenido tres veces mientras hacia su camino hacia el cuarto de Jing Qiu Han.

Los guardias que Su Yi Mo había instalado dentro del hospital probablemente no esperaban verlo tan tarde. Lo que es mas, había venido sin ningún previo aviso, atrapando a todos fuera de guardia.

No obstante, tenia que admirar a esta gente por su lealtad y sentido de responsabilidad. Estaba aun despiertos a pesar de ser tan tarde en la noche. 
¿Estaban ellos esperando en las sombras solo para atrapar a las personas que tenían mala intención contra Jing Qiu Han?

Ran Feng Ge dio un profundo respiro y abrió la puerta.

Jing Qiu Han ya estaba estaba despierto con una expresión cautelosa en su rostro. Viendo que era “Su Yi Mo”, su tensa expresión inmediatamente dio paso a una sonrisa. Llamó cálidamente — ¡Ah Mo!

Luego arrugó las cejas — ¿Por qué estas aquí tan tarde? ¿Sucedió algo?

Ran Feng Ge se preocupó por su pregunta. Habia venido a espaldas de Su Yi Mo y solo. Si lo estropeaba ¿no seria despedido de su trabajo?

— Nada sucedió, solo estoy un poco preocupado, entonces vine a verte. — Ran Feng Ge dijo mientras se acercaba. — ¿Cómo estas hoy? Te ves energico.

— Estoy mucho mejor ahora. Estoy empezando a moverme por las esquinas por tener que permanecer en el hospital día tras día. Ah Mo ¿cuando puedo irme?

Despues de acercarse, Ran Feng Ge notó la tez palida de Jing Qiu Han. Se veía delgado y palido. Tenia sentido. Nadie sanaria tan rápido si fuera gravemente herido.

— ¿no estoy haciendo esto por tu propio bien? — Respondio Ran Feng Ge en una tranquila y apacible voz. — Solo sopórtalo un poco mas. Despues de que tu condición sea mas estable, te llevare fuera de la ciudad a la masion en los suburbios al sur de aquí.

— ¿En serio? — Emocionado Jin Qiu Han levantó su cabeza. Inmediatamente comenzó a toser y cubrió su pecho con una mano. Pareció que ese movimiento repentino había tirado de sus heridas.

¿Su Yi Mo no subiría ahora mismo y lo apoyaría en una posición más fácil para respirar? Ran Feng Ge pensó para si mismo. No perdió tiempo extra y rápidamente se acercó a la cama. Mientras sostenia la espalda de Jing Qiu Han, dijo — Por supuesto, ¿te mentiría acaso? No te emociones tanto. Mira tus heridas –WHOA-

Ran Feng Ge exclamó sorprendido, cortando sus palabras. Saltó y evitó la daga que Jing Qiu Han había girado en su camino.

Nunca vi como actua Su Yi Mo cuando esta con Jing Qiu Han. Es inevitable que no pueda llevar a cabo el acto. Parece que he sido expuesto, pensó Ran Feng Ge mientras esquivaba.

Jing Qiu Han miró cauteloso a Ran Feng Ge. Ferozmente preguntó — ¿Quién eres? ¿Qué pleneas acercándote a mi?

Vol 2 Cap 4 pt 1

Colision Intensa


Traduccion en ingles: Nannyn
Traduccion en español: Beleen Nth

Su Yi Mo le sonrió friamente — ¡Definitivamente lo conozco mejor que tu!

— ¿Oh? ¿es eso cierto? — Ran Feng Ge susurró al oído del otro — Entonces eres consciente del hecho de que sigue en contacto con la organización en la que solia estar?

Vol 2 Cap 3

Tropezando con un secreto

Traduccion en ingles: Nannyn
Traduccion en español: Beleen Nth

Ran Feng Ge golpeó su muñeca y una pequeña, delicada cuchilla se deslizó en su palma. Dio un paso hacia atrás y se detuvo en un rincón del ascensor. Levantando su cabeza, miró intensamente la escotilla en el techo.

Feng Man 60 Apariencia lamentable

Traduccion en ingles: Polarbearadise, Joell55 & Chintralala

Traduccion en español: Beleen Nth
Hoy, habia actividades dentro de la corporacon, la mayoría del personal fue a asistirlo, la sala era diferente de la tranquilidad general, dentro del ascensor habían solo dos personas, Han Dong y Wang Zhong Ding.

Vol 2 Cap 2

"Regresando" a la industria del entretenimiento Acto Perfecto


Traduccion en ingles: Joeypoonie
Traduccion en español: Beleen Nth

Casualmente, Su Yi Mo miró a Ran Feng Ge al mismo tiempo. Ran Feng Ge

Feng Man 59 ¿¡Podrias dejar de ser un hombre asi?!


Traduccion en ingles: Polarbearadise & Joell55
Traduccion en español: Beleen Nth

Tan pronto entró a la oficina, Feng Jun frunció las cejas, —¿Cómo es posible que huela caoba china en tu sala, ah?

Vol 2 Cap 1

Vuelve Ti Shen!!!!!!

Traduccion en ingles: Giraffe 
Traduccion en español: Beleen Nth


Edificio Huanyu

Feng Man 58 Sonrisa

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Beleen Nth

Wang Zhong Ding queria empujar lejos a Han Dong, ¿pero como podría empujarlo, ah?

Han Dong comprobó que su ‘pecho’ no tenia olor a caoba china encima, ambas manos se clavaron en la cintura de

Feng Man 57 Ahora es seguro


Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: BeleenNth
A la mañana siguiente Han Dong se sentó en su cama, luego pasó mas de media hora mirando a esas lujosas cajas en la puerta. Las palabras de Wang Zhong Ding que fueron entregadas por Feng Jun seguían corriendo en su cabeza

Feng Man 56 ¿Como puede ser mas retorcido que yo?

Traduccion en ingles: Polarbearadise & Joell55
Traduccion en español: Belen Nth


Poco despues de que Feng Jun se fuera, Zhang Xinghu volvió corriendo emocionado a la habitación de Han Dong.
 —Justo recién ¿era ese el gerente Feng?
Han Dong estaba asombrado, —¿No lo saludaste recién?
—Solo quería preguntar….¿Tu realmente lo conoces?

Feng Man 55 El Fresco Dong Dong actuando tiernamente

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Beleen Nth

Wang Zhong Ding estaba tan enojado que podia echar humo de su cabeza, pero Han Dong habia escapado con danzantes cejas y un rostro radiante.

Solo Un Poco Enfermizo

Capítulo 1: Deshecho

Seis meses después


En momentos como este, Jared Sheldon odiaba su empleo. Ser el Jefe de Medicina Deportiva en un renombrado club de la Premier League1 podía ser prestigioso, pero mientras miraba la pantalla de su computadora, luchando por recordar la lesión de algún futbolista adolescente que ya no jugaba para el club, odiaba su trabajo. Si hubiera sabido cuanto de su tiempo gastaría tras un escritorio mientras llenaba papeleo, Jared lo habría pensado dos veces cuando la junta directiva del Chelsea le ofreció la promoción hace un año.

Solo Un Poco Enfermizo

Primera Parte

Prólogo: Pájaro Robando Pan

Contar ovejas no funcionó.

Gabriel se volvió sobre su espalda con un suspiro. Él escuchó la respiración de Claire, tratando de dejar que lo amodorrara hasta dormirse.

Feng Man 54 Necesita un azote

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

Quince minutos habian pasado, Han Dong aun no habia llegado.

Er Lei lo llamó nuevamente para apurarlo, la respuesta del otro lado fue: Constipacion, uno grande.....


SMH Cap 6

Traduccion en ingles: Snowy Codex
Traduccion en español: Belen Nth

"Si le permitimsos a Roy tomar el lugar de Gabriel y hereda el legado de tu padre, ¿estarias de acuerdo?"

Feng Man 53 ¡Llamalo!

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

En el primer dia de entrenamiento Han Dong ya tuvo una gran discusion con su gerente.

"¿Por que no puedo ser llamado Han Tianwang?¿Que esta mal con este nombre?"

Feng Man 52 Situacion diametralmente opuesta

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

Han Dong estuvo ocupado hasta pasada la medianoche, de repente escuchó el sonido de la cerradura de la puerta en movimiento.

Feng Man 51 Formular un plan

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Beleen Nth

A la mañana siguiente, Wang Zhong Ding cambió al video de vigilancia en la puerta.

El video registró claramente la historia completa del "accidente"

Feng Man 50 Tienes su deseo cumplido

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

Mientras Wang Zhong Ding fue a retirar el resto de los resultados del chequeo, Han Dong salió caminando sin fuerzas de la sala

Feng Man 49 Pu--

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

Usar "un capullo envuelto alrededor de si mismo" para describir a Han Dong era apropiado, revelar claramente las nalgas

Un Poco Retorcido

Capítulo OCho 


Era de noche cuando llegaron.
Mientras se bajaban del auto, Shawn miró a la casa y dijo, no sin humor, "En realidad, algunas cosas acerca de ti ahora están comenzando a tener una horrible cantidad de sentido." Era casi inapropiadamente risible llamarla una casa. Era una gran mansión de diseño clásico.

Un Poco Retorcido

Capitulo Siete


"Pero, ¿a dónde vamos?" preguntó Emily, tirando de la mano de 
Shawn.
"¿Quién va a venir y nos recogernos?", preguntó Bee, rebotando con entusiasmo y tirando de su otra mano. 

Un Poco Retorcido

Capitulo Seis 

Resultó, que los besos no eran una cosa de solo una vez. Rutledge 
parecía pensar que ahora que lo había hecho una vez, tenía el derecho de meter su lengua en la boca de Shawn cuando quisiera - y él parecía quererlo muy a menudo.

Un Poco Retorcido

Capitulo Cinco 

Realmente subestimé su deseo sexual, Shawn pensó mientras chupaba la polla de su profesor una semana después. Era la quinta vez esa semana que se había encontrado de rodillas delante de Rutledge.

Un Poco Retorcido

Capitulo Cuatro 

"Relájate, hombre", dijo Christian, dejándose caer en el asiento a su 
lado.
"¿Qué quieres decir?", Shawn dijo, mirando alrededor del aula antes de mirar a sus manos.

Un Poco Retorcido

Capitulo Tres 

La puerta del despacho del profesor Rutledge era oscura y muy brillante. 
Shawn se quedó mirándola, tratando de ignorar la incómoda sensación en el estómago. Sus palmas estaban empezando a sudar, por lo que se las secó en sus jeans.

Un Poco Retorcido

Capitulo Dos


"¿Algo está mal?", dijo una voz familiar antes de que un brazo se colgara de los hombros de Shawn.
Shawn miró a Christian, pero siguió caminando. Su próxima clase iba a comenzar en diez minutos y era una a la que no podía llegar tarde.

Un Poco Retorcido

Capitulo Uno

La señora Hawkins iba a matarlo.
Shawn miró su reloj e hizo una mueca. Ya era la una de la mañana; él había prometido a la señora Hawkins que no iba a volver a casa después de la medianoche.

Un Poco Retorcido




El Novio De Reserva

Capitulo Doce


La expresión confundida de Dylan envió una onda extraña de calor al rostro de Alec, y perdió brevemente la capacidad de hablar. No podía esperar más. Como con la conversación sobre los padres de Dylan, Alec nunca tendría esta oportunidad de nuevo.

El Novio De Reserva

Capitulo Once 


—Nunca encontrarás otra como esta, señor Booth.
De pie en el camino de entrada, Dylan mantuvo sus ojos en la Triumph TR5 Trophy y se tragó su desacuerdo con la afirmación del dueño, muy consciente de la mirada de Alec en su espalda.

El Novio De Reseva

Capitlo Diez


El lunes después del trabajo, Alec subió en el ascensor hasta el apartamento de Noah con los ojos arenosos por la falta de sueño. Apretó su latte con gratitud. Después de la semana que pasó ya sea en la carrera de póker, o en el trabajo, o en la cama con Dylan, Alec necesitaba la infusión de cafeína para así poder finalizar la jornada. Especialmente a la luz de lo que tendría que soportar antes de que pudiera encontrarse con Dylan cuando volviera a casa.

El Novio De Reserva

Capitulo Nueve


Resultó que Alec no tenía razones para preocuparse de cómo iba a responder ante el retorno de un Dylan quien miraba fijamente a Alec con ese íntimo calor contenido en sus ojos. El día terminó al igual que al principio, con un ardiente sol persistente en el horizonte y nada semejante al deseo apareciendo en los ojos de Dylan.
De hecho, casi se había desenganchado por completo.

El Novio De Reserva

Capitulo Ocho 


Dos semanas más tarde, Dylan estacionó su motocicleta 
frente a la Clínica Front Street.
Jesús, se estaba convirtiendo en la pegajosa novia psicótica. 
Pero, maldita sea, no estaba acechando a Alec. Después de 
días de no contacto, Dylan simplemente había ido a preguntarle a Alec si había cambiado de opinión acerca de la carrera de póker. De 
hombre a hombre. De amigo a amigo. 

El Novio De Reserva

Capitulo Siete 


Demasiado ido como para poder murmurar un ¡Diablos, no!, Dylan llevó una mano hacia atrás y tiró de la cadera de Alec hasta que su polla estuvo enterrada hasta la empuñadura. El pequeño manojo de nervios hambrientos enloqueció nuevamente, como si hubiera estado esperando una eternidad para esta comida en particular, y los párpados de Dylan se cerraron.

El Novio De Reserva

Capitulo Seis


Mierda, esto no iba como él lo había planeado.
Dylan agarró el mismo whisky que había estado sosteniendo desde el beso que le había pateado en el culo. Tenía ganas de tomarse el resto que le quedaba de un solo jalón, junto con una veintena más.

BE Capitulo 15

Traduccion en ingles: ShaoYeloveBL
Proofreader: Beloved_Sienna
Traduccion en español: Belen Nth

Los dias siguientes, Yuan Yang se comportó sorprendentemente bien.

El Novio de Reserva

Capitulo Cinco 

Oh Dios, él no estaba tan listo.

El Novio De Reserva

Capitulo Cuatro 

A la mañana siguiente, después de los típicos días sin parar de niebla, la manta húmeda se había disipado, y el sol naciente celebró su salida con serpentinas de color rosa y naranja a través del cielo. Dylan tenía ganas de salir a la carretera desde que había aparcado su motocicleta y la de Alec en el remolque detrás de su camioneta y habían conducido al este hacia el valle de Livermore.

El Novio De Reserva

Capitulo Tres 

Treinta minutos más tarde, Alec dejó escapar un suspiro de alivio cuando oyó el bip, bip, bip de la combinación de la entrada sin llave frente a su casa, y Noah se arrastró al interior con sus ademanes extravagantes.

El Novio De Reserva

Capitulo Dos

─No puedo hacer que ─ella─ encienda.
La frustración en la voz de Alec Johnson vino a través del teléfono alta y clara, y Dylan se tragó un gemido cuando, cansado, se pasaba una mano por el cabello.

El Novio De Reserva

Capitulo Uno 

No muy lejos del destino previsto por Alec, su moto se estancó en la señal de alto y la anciana detrás de él aceleró su vehículo, enseñándole su dedo medio mientras lo pasaba rugiendo. No hay nada como ser insultado por un jubilado antes de quedarse comiendo su polvo. Literalmente. Alec tosió cuando los gases del escape y la arena golpearon su rostro.

El Novio De Reserva

Infierno Ardiente

Capitulo Siete


Scotty instó a su caballo, tratando de mantenerse un poco por delante de Grayson y Dale. Apenas podía soportar mirar a los dos hombres, ambos claramente saciados y relajados. Después de su 
liberación de anoche, Scotty debería sentirse igual de tranquilo y relajado, pero se sentía irritado. Luchaba contra los deseos que 
sentía por su pequeño pelirrojo.

Infierno Ardiente

Capitulo Seis


Gray se despertó, una luz brumosa se filtraba en la tienda. Se levantó sobre un codo y miró hacia abajo a un Dale adormecido. La 
comprensión entonces lo golpeó. Había jodido con ellos dos anoche. 
Y él no había tomado un cambio de guardia. 

Infierno Ardiente

Capitulo Cinco


Dale observó cómo Scotty salía de la tienda, tirando de sus pantalones. Con el ceño fruncido y tratando de reprimir sus celos, Dale aplacó toda emoción. La visión de Dale era muy buena, siempre lo había sido, y era probable que su amigo no tuviera idea de que estaba siendo vigilado.

Infierno Ardiente

Capitulo Cuatro


Gray se sacó las botas antes de extenderse en uno de los dos sacos de dormir en el suelo de la pequeña tienda de campaña. Aspiro un poco de la caliente y seca noche de Texas y cerró los ojos. El sueño no iba a venir, no con los dos hombres calientes fuera de esa tienda.

Infierno Ardiente

Capitulo Tres


Scotty martilló la última estaca en el suelo y comprobó la cuerda para asegurarse que estaba tensa. Una vez que la tienda estaba armada, se puso de pie y se sacudió las manos polvosas en la parte de atrás de sus pantalones, antes de mirar a su alrededor. 

Infierno Ardiente

Capitulo Dos


Grayson cabalgó sobre la colina del Triple M Ranch, viendo como el cielo sin fin se abría encima del paisaje de Texas a la mañana siguiente. Mientras que el cielo de la noche había sido hermoso, no se podía comparar con el espectáculo matinal.

Infierno Ardiente

Capitulo Uno 


Los plateados rayos de luna se filtraban en el baño mientras 
Grayson McCloud enjuagaba sus manos en el viejo lavabo de porcelana. Una suave brisa soplaba detrás de las cortinas, lo que le permitía mirar el cielo estrellado en el espejo delante de él. La pequeña ráfaga estaba lejos de ser suficiente; la noche estaba más caliente que el infierno. Se inclinó y se lavó la cara con el agua fría, buscando consuelo del calor.

Infierno Ardiente




SMH Cap 5

Traduccion en ingles: Snowtime
Traduccion en español: Belen Nth

Gabriel agitó su mano con el porte de una reina que estaba muy por encima de Shang Ke. "He esperado un largo tiempo a que este dia llegara. Te devolvere todo el enojo que me causaste hoy."

Feng Man 48 Girar un capullo alrededor de uno mismo

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

Wang Zhong Ding pisó el freno de emergencia del automovil, el rostro de Wan Li Qing cambió de color al instante.

Parecia que habian atropellado algo....

Feng Man 47 Es dificil para 'un dinero perdido en lugar de ser esposa pagada' ir a visitar

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

Han Dong quemó a las 'cinco hermanas', él tambien convenientemente quemó sus sostenes y ropa interior por completo.

BE Capitulo 14



Traduccion en ingles: ShaoYeloveBL
Proofreeader: Beloved_Sienna
Traduccion en español: Belen Nth

Despues de un momento, Yuan Yang escuchó una respiracion tranquila y constante viniendo de Gu Qing Pei.

SMH Cap 4

Traduccion en ingles: SnowTime
Traduccion en español: Belen Nth

Charlton enojó comenzó el equipamiento del control de choque mental. Shang Ke solo sentia un dolor viniendo desde su cabeza antes de perder la consciencia. Al mismo tiempo, la habitacion de prontó entró en una completa oscuridad.

BE Capitulo 13


Traduccion en ingles: ShaoYeloveBL
Proofreader: Beloved_Sienna
Traduccion en español: Belen Nth & Karie24_

Dura Cabalgata

Capitulo Final


Austin dirigió su caballo por el estrecho sendero, siguiendo el animal de Jensen. Davis y Owen montaban detrás. El árbol estaba a la vista, la luna llena proyectaba su luz. Por suerte, era una noche perfecta, la iluminación lo suficientemente fuerte como para que fuera más fácil para ellos. No tenían faroles, ni linternas. No querían ser atrapados, por lo que la única luz que tendrían sería la luna.

Dura Cabalgata

Capitulo Diez



Tres semanas habían pasado desde que Austin había comenzado en el rancho. Otros tres trabajadores se habían unido a su equipo, y para liberar habitaciones, Austin se había ofrecido de forma rápida para compartir una litera con Jensen. Habían tenido que tener más cuidado con su actuación una vez que los nuevos trabajadores habían llegado.

Dura Cabalgata

Capitulo Nueve


Jensen agarró la mano de Austin mientras tiraba del vaquero 
por el pasillo. No iba a dejar que Austin huyera de las emociones que claramente podía ver arremolinándose en el rostro del hombre.

Dura Cabalgata

Capitulo Ocho


Jensen acabó con lo último del vallado para el nuevo corral 
antes de limpiar su frente con un pañuelo. Deslizó el cuadrado azul marino de vuelta a su bolsillo trasero y buscó a Austin. Durante tres días los dos apenas había hablado mientras habían armado la valla.

Dura Cabalgata

Capitulo Siete


Austin estaba en la puerta escuchando al trío follar, agarrando su polla en la mano. Bombeando furiosamente, quiso irrumpir y participar. Por lo que escuchó, supo que Jensen estaba follando a Owen, y de los sonidos de las cosas, Owen estaba disfrutando inmensamente. Sus gritos de placer al ser azotado casi habían deshecho a Austin. Ahora escuchar a Owen gritar el nombre de Jensen le hizo precipitarse hacia la liberación.

Dura Cabalgata

Capitulo Seis


Austin chupó a Jensen de nuevo, tratando de no mostrar su 
frustración. Había querido conseguir al hombre, y luego hundirse profundamente hasta las bolas en el culo de Jensen. Lo había estado imaginando todo el día.

Dura Cabalgata

Capitulo Cinco


Austin tenía poco que desempacar, así que después de cepillarse los dientes rápidamente, después de descuidarlos durante el viaje, se dirigió afuera. Justo cuando llego al final del pasillo, oyó algo que sabía que probablemente no debería de haber oído.

Dura Cabalgata

Capitulo Cuatro 


Jensen estiró su cuerpo cuando llegó a la vieja bomba. Estaba dolorido por todas partes por cargar casi dos docenas de vacas y toros, y transportarlos de regreso a la propiedad de Mack. Pero demonios, los Hutchens una vez tuvieron más de trescientas cabezas de ganado, por lo que podría haber sido mucho peor.

Dura Cabalgata

Capitulo Tres


Austin ajustó la pesada mochila sobre su hombro cuando 
finalmente entró en los límites de la ciudad. Había tardado dos días yendo de a dedo y a pata(2) para llegar tan lejos. Springville era la ciudad más cercana, si esta era lo suficientemente grande para clasificarla como ciudad. Uno incluso podía encontrar el lugar en un mapa. Con una vieja estación de tren abandonada, una cafetería, que hacía las veces de gasolinera, una oficina de correos del tamaño de una letrina, un almacén general, y la tienda de alimentos, no había mucho más que eso, pero era más civilización de la que Austin había visto en mucho tiempo. 

Dura Cabalgata

Capitulo Dos

Jensen James escuchó el chirrido de la puerta de malla cuando se abrió, y se volvió para ver a su jefe entrar en la cabaña. Metiendo la novela que estaba leyendo en el hueco de su brazo, volteó los huevos en la sartén de hierro fundido y disminuyó el gas, a sabiendas que dividiría su atención.
—¡Qué tal, Mack!
—Hola, chicos.
Owen y Davis se apartaron de sus propios platos y miraron 
hacia arriba. —Buenas —dijeron en forma sincronizada.
—Tengo algunas noticias para compartir —dijo Mack  Maitland, quitándose su Stetson negro y agarrando el ala del sombrero, su mirada vagando a todas partes excepto a los tres.
Jensen apagó el gas por completo, sabiendo que probablemente no le gustaría lo que Mack estaba a punto de decir. 
Bajó la novela a la mesa y cruzó sus brazos sobre el pecho.
—¿Qué estás leyendo, Jensen? 
Jensen miró su libro y de regreso a Mack. —No importa. Sólo dinos lo que tienes que decir.
Mack se acercó y cogió el libro muy manoseado, poniendo su 
sombrero sobre la mesa.
—Fahrenheit 451. Ray Bradbury. Creo que tuve que leer esto en el instituto, pero ha pasado mucho tiempo. Pero entonces, nunca fui muy aficionado a la lectura. No como tú.
Jensen tomó el libro de la mano de Mack y lo dejó. 
—¿Tus noticias?
Mack miró alrededor de la cabaña, mirando a todo, excepto a sus trabajadores.
—Necesito contratar al menos una media docena de nuevos 
empleados. —Dijo Mack, insertando sus pulgares por las presillas del frente de sus vaqueros y mirando a los tres hombres frente a él
—.¿Ustedes chicos tienen algún problema con eso?
Jensen suspiró. Nuevos empleados a menudo significaba drama. Owen, Davis, y Jensen trabajaban muy bien juntos. 
Compartían la misma ética de trabajo y eran fuertes. Los tres podían hacer el trabajo de diez hombres.
—¿Seis nuevos empleados? Hemos estado haciéndolo muy bien nosotros tres —dijo Owen.
—Owen, compré el rancho de Jim Hutchens ayer en la tarde, 
casi triplicando mi tierra. Voy a comprar más ganado y eso significa más trabajo. No voy a presionar a los tres más fuerte de lo que ya lo hago. Tal cual, debería tener al menos seis hombres trabajando mi tierra.
—No creo que lo que pensamos realmente importe, ¿no es así, 
Mack? —Preguntó Jensen.
—Yo quería consultarlo con ustedes tres, así sabrían lo que iba a pasar y asegurarme de que supieran lo mucho que necesitamos esto. Ustedes han hecho huir a mis tres últimos empleados, y no puedo tenerlos a ustedes siendo demasiado duros con los nuevos.
Jensen frunció el ceño. No era que fueran demasiado duros. Era que los nuevos empleados no aceptaban, o no entendían, la relación que, él, Owen, y Davis compartían.
—Sabes por qué se fueron. 
El rostro de Mack se volvió un poco rosa.
—Sí, lo sé. Ustedes tienen una... relación especial.
—Una relación que no tengo planes de ocultar o detener —dijo Davis con la boca llena de comida—. Si tienes un problema con eso, tal vez necesites más de seis empleados.
Mack levantó las manos en señal de rendición. —Ustedes chicos no van a ninguna parte. Trabajan como bestias, y son leales. ¿Pero tal vez podrían mantener sus asuntos privados, privados por un tiempo y no ser tan abiertos con lo que hacen en su tiempo libre? 

—El esconderlo no es lo nuestro —estalló Davis.
—No estoy diciendo que lo oculten para siempre. Dejen que los nuevos chicos los conozcan a todos un poco, antes de darlo a conocer. Tal vez eso los pondrá más cómodos con lo que a todos ustedes les gusta hacer.
—O tal vez nos dejes escoger a los empleados —dijo Owen con una sonrisa—. Podemos ver lo duros que son en el rancho y luego vemos de qué lado untan la mantequilla en su pan (1) cuando caiga la noche.
Jensen negó con la cabeza. El filtro interno de Owen había estado roto desde que había conocido al hombre. En la mayoría de los casos, Owen se mantenía en silencio. A menos que se sintiera cómodo, como lo estaba con Mack. Al menos su jefe aceptaba su arreglo único. No muchos de los rancheros de Texas serían tan tolerantes.
—Vamos a hacer como lo pides, Mack —interrumpió Jensen.
—¿Qué? —Preguntó Owen, los ojos muy abiertos.
—Owen, cálmate. Lo haremos. 
Owen apretó la mandíbula, claramente descontento. Davis le daba la espalda a Mack, en silencio. Jensen estaba más preocupado por la reacción de Davis que de la de Owen.
—¿Te parece bien, Davis? —Jensen preguntó, su voz baja. 
Davis airadamente empujó su comida alrededor de su plato.
—Supongo que tengo que decir sí, ya que hablaste por todos 
nosotros.
Jensen sabía que habría mucho que decir una vez que Mack se 
fuera, pero eso era lo más cercano a un sí que iba a sacar de la Davis por ahora.
—No te preocupes, Mack. Vamos a estar bien. 
Mack miró por la habitación antes de retroceder hacia la puerta.
—Gracias, Jensen. Voy a ir a la ciudad hoy para correr la voz de que necesito ayuda. Voy a ver que puedo ser capaz de reunir.
—¿Qué pasa con los hombres de Hutchens? —Preguntó Davis, 
nunca dándose la vuelta para enfrentar a Mack.
La boca de Mack se abrió, pero no salió nada por unos segundos. —Ellos no quieren venir a trabajar para mí.
—No quieren venir a trabajar con nosotros más bien —dijo Davis—. No va a ser fácil encontrar ayuda aquí llegados a este punto.Tal vez nosotros tenemos que seguir adelante.
—No quiero que ustedes tres vayan a ningún lugar —dijo Mack con firmeza—. Confío en que ustedes cuiden de mi tierra. Así que deja de hablar así. Estoy seguro que podemos encontrar algunos tipos de mente abierta para que vengan aquí.
—Seguro —dijo Davis.
—No le hagas caso —dijo Jensen, pateando una de las patas de la silla de Davis. Davis miró hacia arriba, mirando a Jensen, pero volvió a la comida torturada en su plato.
Mack asintió. —Tomaré posesión de la extensión de los Hutchens en treinta días, pero Jim me ha pedido mover el ganado que queda, para que su familia pueda centrarse en empacar. Me gustaría que vayan allá esta mañana y echen un vistazo. Les di un vistazo ayer y todos parecía estar bien para mí, pero me gustaría una segunda opinión. Asegúrense de que no estemos trayendo animales enfermos. Tomen el remolque y cárguenlos. Debería de estar de vuelta alrededor del mediodía.
Mack salió, sombrero en mano, la puerta de malla se balanceó cerrándose con un chirrido. 
La sala se quedó en silencio por unos momentos.
—Es hora de irse y lo sabes —dijo Davis. A pesar de que no 
dirigió la declaración a nadie en particular, Jensen sabía que era para él.
—Mack ha sido muy bueno con nosotros, y no le muestras el 
respeto que merece.
—No voy a ocultar lo que soy. Pasé muchos años sintiendo 
vergüenza por quién era. No voy a dejar que nadie me haga sentir avergonzado otra vez. —Davis se levantó y arrojó el contenido de su plato, a medio comer, en el fregadero y encendió el agua y el triturador. Después de enjuagar su plato, se volvió y se apoyó en el borde del fregadero y se quedó mirando primero a Owen y luego a Jensen—. Soy consciente de que Mack nos permite hacer lo nuestro, pero su anuncio, básicamente es el fin de su aprobación. Él quiere que ocultemos lo que somos y que juguemos según sus reglas. Todo estaba bien cuando éramos sólo nosotros tres, pero ahora, ahora las cosas nunca serán las mismas.
—Tengo que estar de acuerdo con Davis. Tal vez es hora de irse, Jensen. —Owen devoró un gran bocado de huevos y miró a Jensen, masticando bien—. No hay nadie que vaya a querer trabajar aquí con nosotros, no después de que ahuyentamos a esos pocos trabajadores. Ellos lo dijeron a todos por doquier, lo que pasa aquí en la noche. Es un milagro que no conseguimos el culo golpeado como suele suceder.
—Y ¿a dónde nos vamos? ¿A otro rancho que podría ser peor 
que la vida que hemos tenido aquí? —Preguntó Jensen—. Tal vez Mack tiene razón. Tal vez encuentre algunos tipos de mente abierta que vengan a unirse a nosotros. Al menos podemos esperar y ver lo que pasa.
—No, vamos a trabajar en el circuito de rodeo y compartir un remolque. Nadie se dará cuenta —dijo Davis—. ¿No era ese el plan antes de que tuviéramos suerte aquí?
—No podemos dejar a Mack en la estacada —gritó Jensen—. Él 
está dispuesto a tratar, así que también deberíamos. —Jensen no podía luchar contra el sentido de anticipación que de repente sentía. 
Tal vez él se sentiría menos como la tercera rueda ahora, si podían encontrar al “cuarto” adecuado. 
Pero vendría más que un “cuarto” y sabía que esperar nada era la forma segura de no conseguir nada.
—Dale a Mack una oportunidad. Por lo menos permítele conseguir algunos nuevos trabajadores a bordo antes de armarnos de valor e irnos. —Jensen regresó a sus huevos, de seguro estaban demasiado cocidos. Los deslizó en un plato, agarró los últimos tres trozos de tocino que Owen cocinó, y se sirvió una taza de café. 
Cuando se sentó miró a sus amigos, deseando que lo escucharan.
Davis al principio no le miraba a los ojos, pero finalmente 
levantó su vista. Observó a Jensen un minuto, como si sopesara la intención de Jensen. —Bien. Le damos a Mack un poco de tiempo para que sus novatos estén encaminados correctamente y luego tomamos una decisión de una manera u otra. No esperaré mucho, sin embargo.
Owen intervino justo después. —Estoy de acuerdo. No estoy 
nada contento acerca de ocultar lo que tenemos, pero Mack se merece una oportunidad.
Jensen les sonrió a ambos, no sabía por qué se sentía tan feliz. 
El sol comenzó a elevarse en el horizonte, la luz comenzó a filtrarse por la puerta de malla. Cogió el cuchillo y el tenedor y cortó sus huevos, sorprendió de que estuvieran cocinados a la perfección. Hoy va a ser un buen día.

(1 Saber quién les conviene.)