Feng Man 09 Sonambulismo

Traduccion en Ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth


Li Shang cargo un corazon lleno de miedo, finalmente cayo dormido. No sabía cuánto tiempo había pasado cuando se despertó repentinamente con el sonido de una voz que hablaba.

"Hay un nuevo hermano, permítanme presentarles a ustedes para que puedan familiarizarse con él".
¿Era él sonambulo? Li Shang abrio sus ojos y descubrio que Han Dong no estaba en su cama, mirando arriba, lo vio de pie junto a la ventana. Estaba probablemente hablando por telefono. A Li Shang no le importo, se dio vuelta y siguio durmiendo, como resultado cuando movio su brazo, toco el celular de Han Dong.

Un rayo barrió la cabeza de Li Shang, este era el quinto piso, si no estaba hablando con alguien por telefono, ¿entonces con quien estaba hablando mientras estaba en la ventana? Li Shang recordo a la persona con la que hablo en el Estudio Beijing, dijo que Han Dong tenia la habilidad de "comunicarse con espiritus". Al pensar en los atributos de los llamados dioses, sus entrañas comenzaron a apretarse ferozmente. Li Shang miro en direccion a Han Dong de nuevo y sus globos oculares se tornaron instantaneamente blancos.

En frente de Han Dong, Emergiendo del aire eran cinco mujeres con cuerpos rígidos, su piel parecía especialmente pálida en la oscuridad.

"Vengan, digan hola a mi hermano Li" dijo Han Dong a una de ellas.

La pequeña alma de Li Shang estaba asustada hasta la muerte, él inmediatamente rodo fuera de la cama y se tambaleo hacia la entrada, cuando Han Dong de repente dio un gran paso hacia él y lo agarro.

“¿A donde estas corriendo?" Han Dong pregunto con sus ojos todavia cerrados.

Si, sus ojos estuvieron cerrados desde el principio hasta el final, con sus ojos cerrados era aun capaz de moverse alrededor de la habitacion libremente, con sus ojos cerrados era capaz de determinar la posicion de Li Shang y acertadamente detenerlo.

Li Shang estaba completamente asustado hasta el punto de convertirse en cabeza vacía, perdiendo toda su resistencia que estaba siendo directamente empujado por Han Dong para ponerse enfrente de las cinco "mujeres".

"¡Escuchen mi orden, descansen! ¡De pie! ¡Sigan la acción del hermano Li!" Después de que Han Dong emitiera una orden, lo empujo a Li Shang delante para presentarle a cada "persona", "Esta es la maestra Cang, esta es Lulu, esta es Zhizhi, esta es Jiao Jiao y esta es Shou Shou."

Despues de que Li Shang dio una mirada de cerca, un sudor frio empezo a gotear de todo su cuerpo y las lágrimas también casi fluyen hacia abajo también.

Las cinco "mujeres" paradas en frente a él no eran zombies o fantasmas, pero eran en realidad ¡unas malditas muñecas inflables! Li Shang estaba por explotar, maldicion, era de noche ¡y en lugar de dormir se vistió como Dios y jugó al diablo para asustar a la gente!

Cuando estaba por abrir su boca para maldecir, alguien de repente embistio dentro desde la puerta y le cubrio la boca.

"¡No digas nada!" La persona susurro una advertencia, "la gente sonambula no puede ser despertada aleatoriamente."

Li Shang estaba sorprendido, ¿sonambulo? No sólo hablaba en su sueño, ¿sino también sonámbulo? ¿Qué tipo de persona me encontré? ¡Ah!

"No puede preocuparse por ningún asunto, cada vez que se preocupa por algo, por la noche camina para arreglarlo."

Li Shang penso que este era realmente el caso, durante el dia Han Dong oculto el hecho que tenia muñecas inflables, como resultado, en la noche no pudo esperar para mostrarle estas mercancias.

"Tu, ¿quien eres?" Recordo Li Shang y pregunto.

El hombre abrio su boca y dijo: " Vivo en diagonal del otro lado de este hermano."

El hermano viviendo diagonalmente del otro lado...no era con el que habló Han Dong en su sueño...Li Shang una vez mas mostro una expresion de espanto en su rostro, "Tu tu tu...no eres tambien sonambulo, ¿cierto?"

"¿Eres ciego?" Desdeñó, "¿No estan mis ojos abiertos?"

Li Shang solto un suspiro de alivio, volvio su cabeza para mirar a Han Dong y de repente sintio lastima por él "Es un tan lamentable hombre, sin saber que se traicionaria a si mismo."

El hombre se zozobró fríamente "Deberías preocuparte por ti mismo, si lo molestas un día, no discutira durante el día, pero quizás por la noche te apuñalará con un cuchillo".

Despues de terminar de hablar, Han Dong de repente levanto su mano y golpeo a la "maestra Cang", haciendo que cayera al suelo.

"Aprende tu leccion, ¡no te atrevas a pagar el alquiler de la casa! "

Li Shang: “……”

4 comentarios:

  1. Gracias por la traduccion no sabes como espere por esta novela Muchas Gracias 😊

    ResponderEliminar
  2. Gracias por la traduccion no sabes como espere por esta novela Muchas Gracias 😊

    ResponderEliminar
  3. Me esta pareciendo interesante.
    Gran susto de Li Shang, con quien se ha metido. Jajaja

    ResponderEliminar
  4. No puedo dejar de reírme con esta novela, además de ser la presea que leo y está súper interesante

    ResponderEliminar