Feng Man 01 Energia vital de la Tierra

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth


Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

Eran las 6.30 en la mañana, el amanecer recien llegaba. La entrada de Estudio de Filmacion de Beijing estaba lleno con gente que estaba audicionando por papeles como extra.
Casi todos ellos eran hombres, ademas todos poco sofisticados. Mientras esperaban afuera, algunas personas anduvieron en puntas de pie ansiosamente buscando información, otros miraban inexpresivamente al espacio y había incluso varios grupos de personas jugando Pelear contra el propietario para pasar el tiempo ......

(T/N: pelear contra el propietario, es parecido al juego de las pc: red de corazones o corazones, donde el objetivo es ser el primero en deshacerse de todas las cartas. Imagen al final)

Solo una persona.

Él estaba sentado calmadamente frente a una pequeña mesa, su cabello estaba peinado hacia atrás y atado en una cola de conejo. En este frio invierno él solo vestia una camisa de cuello blanco con fragmentos de flores y un par de jeans rasgados. Cuando lo mirabas, instantaneamente sentias un aire juvenil con un toque de desaliño en el aspecto y la manera, sin embargo lo que estaba haciendo era algo completamente opuesto - leyendo la fortuna.


(T/N: Han Dong tiene un aspecto muy descuidado xD)

"Maestro, yo en serio te admiro. He oido que eres como un Dios antiguo ¡Dices la fortuna matrimonial realmente acertada! Yo especialmente tome el tren Tieling para venir aqui y encontrarte, ¡No esperaba que fueras tan joven!"

Han Dong con una profunda expresion dijo: "Las habilidades adquiridas no son medidas por la edad pero si por lo iluminacion de la mente de uno."

“Si, si maestro, es cierto, yo no entiendo este tipo de cosas, pero lo que realmente no entiendo, ¿Por que elegiste un lugar tan ruidoso para leer la fortuna?"


Han Dong escupio cinco palabras, "Energia vital de la Tierra:"


"Ja ja ja...me podria ayudar maestro leyendo mi fortuna, ¿Sera mi matrimonio feliz por el resto de mi vida?"


Han Dong entrecerro los ojos para echar un vistazo mas de cerca, la raiz de la montaña de este hombre era una linea recta hacia abajo, a la izquierda habia un punto oscuro, ¡Este hombre estaba destinado a divorciarse! No podia pensarlo en su mente, pero tampoco podia actualmente decirlo porque los párpados de este hombre eran delgados, tenía un filtrado corto y pequeños labios, su apariencia parecía casual, pero en realidad tenía una mente débil y sensible. Si él dijera la verdad, ¿qué pasaría si este hombre no pagara?



(T/N: raiz de la montaña = raiz de la nariz)

"Tu y tu enamorada se van a acompañar el uno al otro por el resto de sus vidas." Han Dong dijo con un tono sincero. 

Hace un momento este hombre de mediana edad estaba siendo respetoso pero inesperadamente, cuando escucho esto su rostro de pronto cambio. "¿Quieres decir que no podre dejar a esa vieja, prodiga mujer?"


Han Dong: “……”
El debil y sensible hombre de mediana edad empezo a frotar sus puños y limpiar sus palmas: "La he tolerado la mitad de mi vida, con el fin de divorciarme incluso puse un cuchillo contra su cuello, ¡Pero ella no esta dispuesta a hacerlo! Queria venir aqui para tranquilizar mi corazon, pero no esperaba, ¡Realmente no esperaba que tu cortaras la otra mitad feliz de mi vida!"

(T/N: frotar sus puños y limpiar las palmas = enrollarse las mangas para la batalla)

Han Dong gruñó por dentro: "¡AH! ¡Debiste haberlo dicho entonces! "Deberiamos hablar de ello" dijo Han Dong educadamente.


El hombre de mediana edad se enojo inc
luso mas. "¿Que es lo que hay que hablar sobre la fortuna?"

Han Dong estaba por explicarlo, pero de repente vio al manager del Estudio de Filmacion de Beijing caminar fuera para "reclutar gente". La apariencia de Han Dong de maestro respetable desaparecio inmediatamente, tomo la mesa y la silla y se apresuro al lugar.

El hombre de mediana edad lo agarro. "¿Que estas haciendo?¿Estas tratando de escapar?"


"¡Dejame ir! ¡Tengo que ir a audicionar!"


"¿Audicionar?¡Resulta que eres un actor! Bien, ¿te atreves a usarme para practicar?"


"¿Quien te uso como practica? Este es mi trabajo concurrente, ¿entiendes?"


"¡Nunca he oido de un actor que tambien trabaja como adivino!"


"¿Que hay con los adivinos? ¿Estas diciendo que un adivino no puede perseguir su sueño?"


El hombre de mediana edad apreto la mandibula "Mira tu apariencia, ¿tu aun quieres perseguir tu sueño? ¡Eres solo un estafador! Hoy si no te golpeo, ¡No valdrá la pena el dinero que gasté en ese billete de tren! "



2 comentarios: