Feng Man 06 ¡Cuan importante es!

Traduccion en ingles: Polarbearadise

Traduccion en español: Belen Nth

Han Dong llevo a Li Shang a su alojamiento temporal, caminaron y hablaron al mismo tiempo.

"¿En cuales actuaste?" Pregunto Li Shang.


Han Dong dijo: "He actuado en...hay varias, protagonice un papel importante en la nueva version de Viaje al Oeste."

Li Shang se intereso: "¿Que tipo de papel importante?"

Han Dong levanto sus cejas, "Adivina."

Li Shang habia visto el drama, pero porque habia muchas cabezas de buey y caras de caballo y muy pocos humanos, por lo que era bastante dificil de adivinar.

No pudo ayudar pero murmuro: "Un papel importante...Indudablemente no puede ser Son Wukong..."

(T/N: Cabezas de Buey y caras de caballo= dos guardianes del inframundo en la mitologia China.)

"A pesar de que no es Son Wukong, ¡Tiene una relacion cercana a Son Wukong!"

Li Shang estaba sorprendido, "No Es el Macaco de Seis Orejas, ¿cierto?"

"No me refiero a la llamada relación de especies, ¡Me estoy refiriendo al rival! "

"¿Habia ademas un rival?" Li Shang emitio a Han Dong una mirada de envidia, "El papel de Son Wukong es interpretado por un protagonista masculino conocido, ¿estas actualmente viendo al actor  protagonista? ¿Eres tu el tercer principe heredero del Palacio de Dragon de China Oriental?"

Hand Dong sacudio su cabeza "Sigue adivinando."

“¿El Rey Demonio Toro?¿Metal Señor del Oeste?¿Taishang Laojun?¿La Pagoda que lleva al Rey Celestial?¿Erlang Shen?¿El monstruo?……"

Finalmente, cuando la Princesa de Hierro fue incluso mencionada, Han Dong aun sacudio su cabeza.

"Esos roles que dijiste fueron elegidos con anticipacion, yo soy solo un extra, elegido a ultimo momento, ¿como podria interpretar esos roles?"

Li Shang volvio a pensar y noto que era verdar, "¿Entonces cual fue tu papel?"

"Soy un importante soldado que asiste a Son Wukong en el Monte Huaguo en Jiangsy cuando esta en peligro, ¡sin mi hubiera estado terminado!"

"¿Tu...tu protagonizaste la estaca dorada?" Li Shang estaba estupefacto.

Han Dong lo golpeo "¡Tu eres la estaca dorada!"

Li Shang rio hasta que tosio, "Entonces....¿cual es tu papel?"

Han Dong, ni servil ni dominador dijo en voz alta: "¡Cuando Son Wukong sopla un silbato, el primer mono que sale soy yo!"

Li Shang casi rio hasta la muerte, "¿Ese papel puede tambien ser llamado un papel rival?"

"¿Por que no puede ser llamado un papel del rival? Tambien tuve una linea."

"¿Que tipo de linea?"

Han Dong imito inmediatamente la voz del mono "¡Mi rey!“

Li Shang limpio el sudor frio de su frente, "Que papel 'importante', pero no creo que el papel de mono encaje contigo, creo que deberías haber asumido el papel de la boca del rey de los monos de tu familia en su lugar ............ "

(T/N: tecnicamente Li Shang esta diciendo que Han Dong es pura palabra)

"¿Que quieres decir?" Han Dong le dio una larga mirada.

Li Shang estaba aun rindo, "¡Solo estoy bromeando!"

"¿Quien esta bromeando contigo?" Han Donge fumo lentamente su cigarrillo, "Tienes que saber tu posicion, solo somos extras, tener una linea no es facil. Cuanta gente actuo en decenas de peliculas pero no tuvieron siquiera la oportunidad de ser capturados por la lente de la camara! Espera a que lleguemos a mi espacio, te mostrare la escena que hice, no mucha gente puede verla!"

Li Shang estaba por abrir su boca cuando de repente escucho el silbido de Han Dong.

"Hey, hermosa, ¿Quieres saber tu fortuna? No tomare tu dinero, solo tu numero de telefono."

La hermosa mujer miro a Han Dong "pervertido."

Han Dong todavía la miraba fija y atentamente hasta que la mujer se apresuró a marcharse, luego se volvió hacia Li Shang colgando la mitad de la colilla de cigarrillo en su boca con una sonrisa, su voz reveló un profundo reflejo, "Tan coqueta, vistiendo así ... ... "

Li Shang tenia que admitir, lo que esa mujer había dicho antes realmente extrajo la sangre de Han Dong en el primer pinchazo.

(T/N: extraer la sangre en el primer pinchazo = Exactamente correcto, dar en el blanco)