Feng Man 20 Matando la Malograda Relacion

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

Antes de ver a Wang Zhong Ding, Liang Jing lo que una vez le había advertido repetidamente a Tao Yun Yun sobre los "5 tabúes", ahora se lo transmitió a Li Shang sin que faltara una palabra.



Li Shang estaba estupefacto, “¿Como conoces a Han Dong?"

“¿Han Dong?” Liang Jing era incapaz de comprender el pensamiento  logico de Li Shang 

Li Shang asintio. “Si, ¿la personq de la que estas hablando no es Han Dong?" 

“¿Que Han Dong Han Xi?” Liang Jing no estaba satisfecho con la interrupcion de Li Shiang, “Te dije el tipo de personalidad que el señor Wang ha odiado sieempre ¡No me estoy refiriendo especificamente a alguien!"

(T/N: 東 (Dong en el nombre de Han Dong) = Este, 西 (Xi) = Oeste, tecnicamente el dicho de Liang Jing  'Que Este u Oeste, no estoy hablando de eso') ‘

“Puede él realmente...hacia Han..." 

Liang Jing lo interrumpió bruscamente. "-¿Aun no te despertaste?"

Li Shang murmuró en su mente: No he dormido en absoluto ...

Liang Jing llamó a Wang Zhong Ding, “Sr. Wang, ¿Tiene tiempo ahora mismo?"

"He estado fuera todo el dia."

"Es eso tan ah..." Liang Jing sin eleccion hizo su esfuerzo y dijo, "Queria darle una agradable sorpresa."

" No se preocupe, todavía quedan tres días cuando llegue la fecha límite, incluso si no lo entrega a mi puerta, lo contactaré."

Liang Jing colgó la llamada y le dijo a Li Shang: “Vuelve y descansa.”

“No...¿ya no hay encuentro?”

"Se encontraran otro dia."

+++++++++++++++++++++++++++++++++

 Era el primer dia de Han Dong como trabajador y aunque no había mucho trabajo, era muy variado, tenía que hacer recados por todos lados, solo había pasado medio día y ya estaba cansado hasta la muerte. Después de ser cocinado a fuego lento, finalmente fue la hora del almuerzo, Han Dong se sentó en el suelo y comenzó a devorar su pequeña caja de comida.

El hermano migrante quien estaba sentado junto a Han Dong sonrió y preguntó, "¿Tu no has hecho ningun trabajo manual antes?"

Han Dong asintió , “Yo solia ser actor."

"¿Ah? Bueno, esa es una gran brecha."

“Solo soy un extra, no hay una gran brecha."

“Cierto, Correcto, en cualquier caso haciendo servicio para la industria del cine, ¡no hay mucha diferencia! "

La esquina de la boca de Han Dong estaba cubierta de manchas de grasa, "Hablas muy bien, ¿cómo se puede comparar esto con la industria del cine?"

" ¿Cómo importa eso? ¡Nuestro trabajo es construir la base de la compañía de cine y televisión! "

Los palillos en la mano de Han Dong se detuvieron de repente, "Lo que estamos construyendo aqui es la base de la compañia de cine y television?"

¿No esta escrito en ese gran cartel? "El hermano trabajador migratorio lo señaló.

Han Dong volvió la cabeza y "Compañia de Television y Peliculas Zhong Ding" en impresionantes letras grandes apareció en la valla fuera del sitio de construcción.

'¡Dang! ¡Solo tenía que encontrar el sitio de construcción en el que habían invertido para construir la empresa!

La espalda de Han Dong estaba emitiendo un frio airr y su cabeza tenia la urgenia de irse en un parpadeo pero el salario aqui fue arreglado en una base diaria y si se iba ahora, entonces el trabajo en la mañana seria igual a nada. Han Dong pensó en apoderarse de los cien yuanes y vaciló.

‘Wang Zhong Ding no deberia venir a este lugar, ¿cierto? Incluso si fuera a venir, no tiene necesariamente que ser hoy, ¿cierto?" los ojos de Han Dong se iluminaron, si, Li Shang dijo que hoy iba a ver a Wang Zhong Ding, ja ja ja … … ¡Entonces no tengo que preocuparme sobre eso!"

"Sr. Wang, vayamos ahi para mirar, cuidado con el desperdicio...

Han Dong justo habia tirado su caja de almuerzo en la basura mientras sus ojos recorrían la distancia, había un grupo que dirigía una inspección en el área cercana cuando vio al hombre que se atrevió a aparecer en la portada de la famosa revista sin photoshop, su dos piernas comenzaron a temblar salvajemente.

¡Esto estaba por matarme ah ah ah!

Han Dong estaba volviendose loco,  correr no podía correr, si por casualidad corría demasiado descaradamente, Wang Zhong Ding lo atraparía y lo besaría por la fuerza. ¿Cual era la tarea asignada? En este momento, la única forma era esconderse. ¿Esconder? Solo había contenedores de basura al frente, saltando en uno soltaría un lote de moscas para soplar sobre él. En un momento de ansiedad, de repente vio un pozo a tres metros de distancia.

'Con mis dos piernas largas, el revestimiento del eje debería estar bien, ¿no? Solo necesito esperar hasta que se haya ido.'

Mientras él estaba aun pensando, los ojos de Wang Zhong Ding de repente se giraron a donde él estaba.

¡¡¡No es bueno!!!! Han dong salto al pozo para evitar el "amor a primera vista"

Como resultado, ese era el final de eso.....

3 comentarios:

  1. muerooooooo 😲 decime que se verán 😍😍😍 que emoción! Gracias por la traduccion espero el próximo cap 😙😙😙

    ResponderEliminar
  2. Gracias x la traduccion.
    Que gracioso Han Dong no podra escapar a su destino...no lonacepta pero esta escrito. Jajaja huyendo.

    ResponderEliminar