Feng Man 21 Arrepentimiento

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

Alerta de Spoiler de Advance Bravely

Esa noche Ye Chenglin se apresuro al hospital. 



Han Dong estaba tendido en la cama en el hospital temblando mientras sostenia una revista y hablaba consigo mismo. 

"Por los rasgos faciales no puedo ver como este hombre puede ser homosexual, ¿como puede serlo conmigo?¿Es posible que yo tenga un problema?" la mano de Han Dong estaba temblando mientras tomaba un pequeño espejo para mirar su propia cafa, "Tch, ¡Soy varonil como este! De hecho tengo la habilidad para hacerte dudar de ti mismo……”

“¿Por que?” Ye Chenglin estaba sorprendido. 

Han Dong rapidamente puso la revista lejos y agarro la mano de Ye Chenglin y lloró: "Hoy soy realmente desafortunado."

"¿Que demonios esta sucediendo?" preguntó Ye Chenglin ansiosamente. 

Han Dong le dio un breve resumen, "cai dentro de un pozo de mas de treinta metros, ¡sali gracias a la ayuda de un amable oficial de policia!"

"¿Como caiste en un agujero cuando todo estaba perfectamente bien? ¿Eres ciego o algo?¡La boca del pozo es grande como para que no pudieras verla!"

El corazon de Han Dong gruñó: "Este año no estoy asustado de tener poca vista ¡pero si estoy asustado de tener una gran vista! Si no lo hubiera visto, ¡no me habria caido dentro!"

"Esta bien, esta bien, solo acuestate." YenChenglin lo metio dentro. 

Han Dong pronunció por aparentemente sin razón, "Dime, ¿estoy cumpliendo con el justo castigo?"

“¿castigo?¿Que fechoria hiciste?”

Han Dong no pudo soportar recordar el evento pasado, "Haiz ... ¡Hace nueve años dañé la vida de un joven!"

"¿Como dañaste su vida?" Ye Chenglin estaba curioso. 

“En ese momento yo habia justo aprendido a charlar en línea, yo no se como cometi el error de agregar un hombre a mi lista de amigos cercanos, pero incluso, con él...,desnudo....hable.."

Los ojos de Ye Chenglin se abrieron de par en par "¿Hablaste desnudo con un hombre?"

"¡No te agites!" Han Dong detuvo a Ye Chenglin, "escondí mi 'pájaro' entre mis piernas pretendiendo ser una mujer para chatear con él. Sabes que tengo un par de piernas blancas y largas que no sospechaba. ¡Entonces fumé cigarrillos mientras lo miraba feliz masturbándose! Esperé a que se soltara rápidamente y escribí estas palabras ... " 

(T/N: "pajaro" = genital masculino)

"¿Que palabras?"

“Dije, hermano, no pestañees, tu hermana te dejara ver algo magico."

Las esquinas de la boca de Ye Chenglin se contrajeron nerviosas, "Tu no lo hiciste...¿abriste las piernas?"

Han Dong se cubrió su rostro con ambas manos, "Me conoces demasiado bien."

Ye Chenglin no sabia si reir o llorar "¿y luego que? ¿Ese amigo no arriesgó su vida para pelear contigo?"

"Lo bloqueé, eh, no pudo encontrarme, hasta ahora ni siquiera sé el paradero de ese hombre."

"¡Sos muy malvado!¿Que pasa sie dejaras una cicatriz mental y despues de ver a una mujer "eso" no se levanta?"

"Es por eso que.." Han Dong lloró lagrimas de remordimiento "Cai a un pozo hoy, esto es algo que merezco."

Ye Chenglin aun no entendia, "Dices que este asunto y tu cayendo en un pozo estan relacionados?"

"¿Como deberia explicartelo?” Han Dong estaba en un enredo, "No puedo decir eso porque pude haber cambiado la orientacion sexual de un hombre, ¿Ahora eso me lleva tambien a caer en manos de un hombre?"

Ye Chenglin suspiró, "Olvidalo, pienso que ser mojado por el agua del pozo te pusieron tonto, ¡y el clima era tambien frio ah! Es cosa buena que el oficial de policia tenia buen corazón y te salvo, si fuera yo, no me hubiera ni acercado a ver."

Hablando de este tema, Han Dong suspiró emocionado, "¡No tengo otras ideas en este momento, solo quiero pagar a mi salvador! Como el error pasado no se puede arreglar y como no sé el paradero del hermano cuya vida he dañado, solo puedo aprovechar esta oportunidad presente de mi salvador y aligerar los pecados en mi cuerpo."

Aprovecho la oportunidad para invitarlos a pasar por el blog de Karina quien entre otros trabajos se encarga de traducir Advance Bravely