Traduccion en español: Belen Nth
Al final, Liang Jing aún perdió el puesto de productor ejecutivo principal de esta película.
Li Shang tambien cambio de una habitacion individual a un dormitorio colectivo, aunque el tratamiento que recibio no era el mismo su humor era mucho mejor entonces que antes. Con compañeros de cuarto entrenando juntos, la vida no era tan apagada y aburrida.
"Después de que hablamos entre nosotros, decidimos que tu nombre artístico ahora sería Li Tianbang. Naciste en una familia artística, tu abuelo fue nombrado presidente de la Asociación China de Arte de América. A los 10 años de edad, tu inmigraste a los Estados Unidos con tus padres y te graduaste de la Academia de Drama de Yale. Y cuando viniste a una exposición de arte en China, fuiste elegido por el productor ejecutivo Liang y firmaste con nuestra compañía......"
Al igual que Li Shang, el resto de la gente tenía su propio paquete diferente. Para evitar el intercambio futuro entre artistas, sus antecedentes reales solo pueden intercambiarse en privado. Al igual que la experiencia de cirugía plástica de Li Shang, estaba aún más prohibido.
"A partir de hoy, todos sus dispositivos de comunicación serán reemplazados, usaráN el número que la compañía hizo a medida para ustedes, tiene que bloquear el contacto con todos sus amigos. Lo estamos haciendo para evitar cualquier tipo de acoso después de su debut. Por supuesto, una vez que tengan un nuevo rol y tengan la capacidad de comunicar y mezclar cartas (algo así como una metáfora para tener poder) dentro del círculo, los liberaré."
Han Dong había sido dado de alta por más de una semana, había llamado a Li Shang en innumerables ocasiones, pero nadie contestó el teléfono. Al ver que el matrimonio de Ye Chenglin entró en el período de cuenta regresiva, su cuenta todavía tenía unos pocos cientos de dólares lamentables.
Al igual que Li Shang, el resto de la gente tenía su propio paquete diferente. Para evitar el intercambio futuro entre artistas, sus antecedentes reales solo pueden intercambiarse en privado. Al igual que la experiencia de cirugía plástica de Li Shang, estaba aún más prohibido.
"A partir de hoy, todos sus dispositivos de comunicación serán reemplazados, usaráN el número que la compañía hizo a medida para ustedes, tiene que bloquear el contacto con todos sus amigos. Lo estamos haciendo para evitar cualquier tipo de acoso después de su debut. Por supuesto, una vez que tengan un nuevo rol y tengan la capacidad de comunicar y mezclar cartas (algo así como una metáfora para tener poder) dentro del círculo, los liberaré."
"¡MD! Lo sabia, ¡Ese chico no es de confiar!"
(T/N: MD = Demonios/Joder)
Han Dong por un lado maldijo pero por el otro lado no se rindió, generalmente cuando los amigos se trataban como a un hermano, y cuando uno necesitaba pedir prestado dinero, todos actuaban como un presuntuoso idiota. Solo Li Shang estuvo de acuerdo si no lo encontraba ¿a quien más podría encontrar?
(T/N: MD = Demonios/Joder)
Han Dong por un lado maldijo pero por el otro lado no se rindió, generalmente cuando los amigos se trataban como a un hermano, y cuando uno necesitaba pedir prestado dinero, todos actuaban como un presuntuoso idiota. Solo Li Shang estuvo de acuerdo si no lo encontraba ¿a quien más podría encontrar?
Justo cuando estaba a punto de irse, Han Dong repentinamente se dio cuenta de un problema serio, Li Shang tenía un contrato con Entretenimientos Zhong Ding, si iba a buscar a Li Shang ahora, ¿no se encontraría con Wang Zhong Ding?
(T/N: 掐指一算 = Otro metodo para calcular que los adivinos)
No, debo disfrazarme, disfrazarme.
“……”
Al mismo tiempo, Han Dong tambien lo vio y se apresuro a bloquear el auto.
Han Dong se puso un uniforme viejo y gastado que se había convertido en un paño para limpiar los pies seguido de unos pantalones de entrepierna que caían 9 fen (3 cm) hasta las rodillas, dejando al descubierto un par de pantalones de algodón brillante debajo. Se frotó la comisura de la boca con aceite de desecho y roció ceniza sobre su cabello, había siete lunares en sus mejillas, los lunares incluso tenían algunos pelos ... Temía no estar lo suficientemente sucio e incluso rodo dos vueltas al suelo, temeroso de no tener suficiente sabor y ponerse un poco de aerosol para moscas.
¡A este malvado le gustó y se fue!
El resultado era obvio, Han Dong ni siquiera pudo llegar a la puerta de la compañía.
Finalmente, el guardia de seguridad, frío y severo, se tambaleaba mientras cargaba su rostro y le rogaba: "¡Gran Hermano! ¿Puedes pararte un poco más lejos de mí?¡La comida que comí en el almuerzo está por subirme por la garganta!"
“……”
Un automóvil que transportaba a un gerente y aprendices condujo lentamente hacia la entrada, el asistente que estaba comiendo de repente emitió un indecente sonido de náuseas y luego señaló torpemente desde la ventanilla del coche, "Joder, ese hombre es realmente repugnante ..."
Li Shang barrió sus ojos fuera de la ventana del auto y de repente sintió que esta persona parecía un poco familiar.
Al mismo tiempo, Han Dong tambien lo vio y se apresuro a bloquear el auto.
"¡Hey, detente!"
El compañero de Li Shang bajó la ventana, como resultado, debido al olor que tenian tan cerca tuvo que levantarla de nuevo y solo pudo preguntar desde adentro: "¿Quien eres?"
El compañero de Li Shang bajó la ventana, como resultado, debido al olor que tenian tan cerca tuvo que levantarla de nuevo y solo pudo preguntar desde adentro: "¿Quien eres?"
Han Dong gritó: “¡Li Shang!¡Soy Han Dong!¡Ven afuera rapido!”
El gerente preguntó en una fria voz: "Li Tianbang, ¿conoces a esta persona?"
El gerente preguntó en una fria voz: "Li Tianbang, ¿conoces a esta persona?"
The manager asked in a cold voice: “Li Tianbang, do you know this person?”
Si fuera lo habitual, Li Shang incluso podría mandarle un guiño a Han Dong, pero su aspecto actual ... Li Shang realmente no se atrevió a mirar otra vez.
Al ver que el auto se alejaba, Han Dong no pudo soportarlo y gritó maldiciones.
Justo cuando terminaba de maldecir, un automóvil detrás de él tocaba la bocina con un ruido penetrante.
Gracias x la traducción!
ResponderEliminarEspero su encuentro