Feng Man 32 Bebiendo

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

La mañana siguiente, antes del amanecer, Ye Chenglin se dispuso a comenzar a limpiar. Mientras miraba a su alrededor, él no sabia por donde empezar, finalmente sus ojos cayeron en el cuerpo de Han Dong y cacheteó su trasero.

"¡Levantate!"

Han Dong aun en su lugar: "¿Por que?"

Ye Chenglin dijo: "¡Lleva esta cama afuera conmigo!"

"¿No puedes elegir algo mas primero? 
Para llevar una cama tan grande al pasillo, ¿qué tan problemático es meterlo y sacarlo? "


"No hay nada más que mover, estos armarios, sillas, el termo, mira cuál es bueno y llevatelo, deja los inútiles detrás para que el propietario lo limpie".


Han Dong tenia dificultad para entender, "¿No hay nada más en esta casa que sea mejor que la cama? ¿Es difícil llevarlos? ¿O es posible que no quieras llevarlos en el tren?"

"No necesitas preocuparte de lo que hago, solo muévelos".


Despues de que terminaron, Ye Chenglin limpio el polvo de sus manos, miró calmadamente a Han Dong.

"¿Cuanto tiempo te vas a quedar aqui?"

Han Dong no habia pensado en esta pregunta, "Me quedaré el tiempo que pueda quedarme."

El tono de Ye Chenglin de pronto se volvio amable, "Deberías establecerte pronto y casarte, no te hagas viejo y aún así mezclarte en la multitud"

"¿Tu piensas que no quiero?" Han Dong soñó la noche anterior, cuando levantó el velo de la novia, el resultado fue que se volvió en una fotograpia en blanco y negro de Wang Zhong Ding debajo.

Ye Chenglin sonrió y no dijo nada mas.

Por la tarde, los hermanos se reunieron para ver a Ye Chenglin fuera.

Debido a que Guizhou estaba demasiado lejos, estas personas podrían no venir el día de la boda, por lo tanto enviaron los sobres rojos y sus bendiciones con anticipación, esto fue considerado como la recepción de la boda de Ye Chenglin en Beijing.

La novia de Ye Chenglin incluso hizo un viaje especial desde su casa para hacer un brindis, esta era la primera vez que Han Dong la veia, aunque su apariencia no destacaba, su rasgos faciales eran excelentes, tenia la apariencia de una buena esposa.

"¡Este es Donzi del que a menudo te hable!" dijo Ye Chenglin.

(T/N: Agregando Zi al final del nombre es tambien otro modo de llamar a alguien)


Su novia sonrió y sirvió una copa de vino a Han Dong, "Ye Chenglin siempre me dice: que si no te tuviera como hermano, él no sabe como habria sobrevivido en Beijing."
Han Dong hizo un gesto para tomar un sorbo, "Lo siento cuñada, hoy mi estómago no se siente muy bien, no puedo beber".

La gente del lado se estaba burlando: "Este chico Han Dong, no estás siendo muy considerado, tu cuñada ya bebió un bocado grande, ya tienes más de esa edad, ¡deja de dudar! Hablar es inútil, hoy si no bebes al menos tres vasos, ¡ni siquiera pienses en irte!

Las burlas se volvían cada vez más fuertes, Han Dong estaba algo alterado, era solo una copa de todos modos, ¡podía salir a por todas! Cuando estaba a punto de llevarse el vaso a la boca, Ye Chenglin se lo arrebató.

"Yo lo beberé por él." Ye Chenglin levantó la cabeza y bebió todo de un solo trago.
 

No sabía por qué, el licor se vertió en la garganta de Ye Chenglin, pero la sensación acre se quedó en la boca de Han Dong.

Después de que terminaron de ofrecer vino a todos los invitados en las tres mesas, Ye Chenglin estaba completamente ebrio, su novia ya se había sentado a comer mientras él todavía se demoraba en cada mesa para bromear. Por fin, se tambaleó hacia la mesa de Han Dong, se sentó y se negó a ir.

"Xiao Dong....ven aqui....tu hermano tiene algo que decirte...."

Han Dong abrazó a Ye Chenglin por el hombro, "Habla, estoy escuchando."

"La verdad es....Tu has estado durmiendo en mi cama por medio mes......."

Han Dong se sobresaltó, "¿A que te refieres?"

"Tu...tu solo sabes de la anterior donde fingiste ser sonambulo y viniste a mi cama, pero tu no sabes que hace unos dias realmente estabas sonambulo de verdad, y has siempre venido a mi cama."

La expresion de Han Dong y sus ojos se pusieron rigidos, él queria decir algo pero no sabia que decir.

La sonrisa borracha de Ye Chenglin reveló un tipo completamente diferente de emoción: "¿Sabes por qué dejo todo atrás y solo moví la cama? Porque temo que en el futuro, cuando estés caminando en sueños y te acuestes en la cama, serás el único al final ".

Oyendo esto, el corazón de Han Dong sintió como si hubiera sido abruptamente abierto y se dió cuenta de algo.
De repente, se encontró a sí mismo no tan natural y tranquilo, ese día no fue por Li Shang que se sentó distraído en el suelo, como un hombre adulto que estaba siendo humillado públicamente, era solo que los pasajeros en la plataforma aún no le habían arrojado algo de dinero ...

"Dongzi, tu hermano no tiene nada, solo te deja una soga ..." Ye Chenglin dijo mientras se ahogaba con sollozos, "En el futuro, átate antes de dormir, me temo que cuando me vaya, nadie te cuidará cuando vuelvas a caminar dormido ".

Han Dong luchó por contener las lágrimas y se burló: "¿No tienes miedo de que me ahorque?"

"Sé bueno ... ..." Ye Chenglin todavía estaba sumido en el dolor, "Átate, de lo contrario el corazón de su hermano no estará a gusto".

Han Dong sacudió su mano para llamar a su cuñada, "El hermano Ye tomó demasiado, ¡ayúdalo a comer arroz! "

Ye Chenglin todavía abrazó a Han Dong y no lo soltó, luego dos amigos tuvieron que apoyarlo por detrás y arrastrarlo a la fuerza a la mesa anterior.

Después de eso, Han Dong comenzó a servirse un vaso de vino tras otro, ¡lo que había que considerar! Incómodo, ¡muy malditamente incómodo! Quería beber, además de beber, no podía pensar en otra forma de hacerse lo suficientemente fuerte como para superar esto.

Se nos va Ye Chenglin T_T

1 comentario: