Feng Man 34 Aterrador y Estupidamente Adorable (Moe)

Traduccion en inglés: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

Conducido por menos de cinco kilómetros, se quedaron atrapados en el tráfico.

Wang Zhong Ding encendió el reproductor de CD dentro del automóvil, eligió un poco de música ligera para calmar su impaciente estado de ánimo.


El calefactor dentro del auto estaba a una muy alta temperatura, Han Dong al principio se envolvió como una crisálida de gusano de seda, sin movimiento. Ahora estaba caliente, por lo que inconscientemente comenzó a tirar de la manta sobre su cuerpo.

A pesar de la musica alta, Wang Zhong Ding aun sintió que habia un sonido inusual.

Cuando escuchó atentamente, el sonido se detuvo.

Tal vez era algo que rodaba dentro del auto o que el auto rodaba hacia algo......... o al menos eso pensó, a Wang Zhong Ding no le importó y continuó concentrándose en la conducción.

La música suave cambió, en comparación con la primera canción, el ritmo de esta era mucho más rápido y más vibrante, era aún más fácil estimular la corteza cerebral. Especialmente para Han Dong cuando está durmiendo, es como una especie de flor vivaz y exótica, simplemente estimuló sus nervios.

(T/N: Decir que alguien es una flor exótica solo significa que son raros / inusuales / únicos)

Pronto, Han Dong empezó a tararear al ritmo.

Una vez mas Wang Zhong Ding escucha un sonido inusual, él apaga la musica directamente, como resultado despues de apagarla, Han Dong no tarareó. No fue hasta que Wang Zhong Ding encendió la musica de nuevo, que ese sonido inusual apareció nuevamente, lo mismo sucedió despues de que cambió de cancion.

¿Cómo podría haber ruido?¿Habia algún problema con el reproductor de CD?

Mientras estaba pensando en ello, alguien de repente comenzó a cantar junto con la musica.

La cara de Wang Zhong Ding en ese momento se volvió verde inmediatamente.

Porque escuchó la letra.... 


——¿No era esta la canción ligera, ah?


¿Qué compañía produjo un reproductor de CD que podría emitir esos ruidos que desafiaban el orden natural? Usando la letra de la canción Phoenix Legend y combinándola con la canción para piano de Richard Clayderman, ¡Que demonios el ritmo en realidad coincidió!

Wang Zhong Ding de pronto apretó los frenos.

Antes de que encendiera la luz dentro del coche, una mano blanca y brillante se extendió desde la parte posterior.

“Shifu, ve a la comunidad de la bahía fluvial ... "

El cuello de Wang Zhong Ding se tensó cuando volvió la cabeza, vio que la mano de Han Dong no contenía RMB (yuan), sino el talismán amarillo que quedaba de ayer. Luego, mientras echaba un vistazo al espejo retrovisor por la esquina de sus ojos (visión periférica), de repente apareció el rostro de un hombre con dos ojos cerrados.

Si Wang Zhong Ding no fuera un creyente materialista, en este momento ya estaría asustado hasta el punto de perder su alma.

¿Como pudo de repente aparecer una persona?

Han Dong arrojó el talisman amarillo a las piernas de Wang Zhong Ding y volvió a dormir.

Encendió la luz del interior del automóvil y vio a un hombre tendido en los asientos traseros, vestido solo con unos calzoncillos pequeños. Normalmente las personas que aparecían en esta imagen eran idiotas o alguien que bebía demasiado, considerando que su automóvil estaba estacionado frente al hotel, Wang Zhong Ding supuso que la posibilidad de la segunda opción era mayor.

Si lo arroja directamente a la carretera, incluso si no se congela hasta la muerte, estaría lisiado.

Por lo tanto, Wang Zhong Ding se movió a los asientos traseros, queriendo despertar a Han Dong para preguntar sobre la situación. Como resultado, cuando levantó su mano, sus ojos aterrizaron en las piernas de Han Dong.

Rango corto, alta definición, multiángulo ... ¡No habia ningún error!

Sin cirugía, sin ajustes, sin cicatrices ...... ¡totalmente natural!

Había pasado mucho tiempo desde que Wang Zhong Ding se sorprendió así, simplemente no podía imaginar el difícil problema de los datos del cuerpo humano que creó para reprimir a sus subordinados, para su sorpresa se resolvió en el cuerpo de esta persona!!

Era como si Han Dong mostrara deliberadamente su buen cuerpo, acostarse boca arriba era incómodo, giró su cuerpo, sus grandes y largas piernas no pudieron estirarse por completo, por lo tanto, se levantó y se inclinó sobre la parte posterior de la espalda del asiento delantero, destacando el ángulo de la curva en sus dos impresionantes largas piernas.

En este momento Wang Zhong Ding estaba emocionado, la emoción no era menor que cuando vio un reloj antiguo perdido hace mucho tiempo. ……

Debido a que Wang Zhong Ding sabia la direccion de la que Han Dong habló, no era muy lejos de su casa, Wang Zhong Ding tenía la intención de enviar a Han Dong a casa primero, para verificar su información personal, conveniente para contactos futuros.

Después de que el auto se detuviera, Wang Zhong Ding trató de despertar a Han Dong, pero no tuvo éxito, sin otra opción tuvo que envolverlo en una manta y sacarlo del auto.

Mientras el elevador subia, el celular de Wang Zhong Ding sonó.

Han Dong se sorprendió por el repentino sonido, luchó ferozmente en el cuerpo de Wang Zhong Ding, medio dormido y medio despierto, tomó la cuerda y la envolvió alrededor del cuello de Wang Zhong Ding.

Wang Zhong Ding solo contestó el teléfono, la cuerda ya se había enrollado alrededor de su cuello tres veces. Sin embargo, Han Dong todavía no detuvo sus movimientos, Wang Zhong Ding simplemente actuó como si fuera un borracho loco, no le importó y continuó hablando por teléfono.

"La Srta Wan ha sido enviada a casa, puedes descansar tranquilo."

"Yo..."

Como resultado, cuando Wang Zhong Ding abrió su boca, no supo quien provocó no sabía quién provocó a este abuelo, Han Dong comenzó a estrangular locamente el cuello de Wang Zhong Ding. Ni siquiera lo soltó un poco, estranguló a Wang Zhong Ding tan violentamente que las venas azules aparecieron en su frente, su rostro se había vuelto morado.

"¿Te está instando tu esposa a ir a la estación de trenes?¿Qué?¿Es hora de registrarse?¿Quieres ir?¡De ninguna manera! "Han Dong lo estrangulaba mientras gritaba, no tenía sentido tratar de persuadirlo.

"¿Qué sucede contigo? ¿Hola? ¿Sr. Wang? ¿Por qué no estás diciendo ......? "

El teléfono celular fue colgado, Wang Zhong Ding, cuyo rostro nunca se enojó, hoy Han Dong lo obligó a explotar con lenguaje grosero.

"¡Tu hijo de p***, quedate quieto y comportate por mi!"

Este duro rugido forzó a Han Dong a despertar, pero cuando despertó, él estaba aun intoxicado, aturdido, miró a Wang Zhong Ding y murmuró con odio: "¡Mie***! JB ¡Soñé contigo otra vez! ¡Maldito gay!"

(T/N: JB = jerga para polla, verg*, etc...)

El aviso del ascensor sonó, Wang Zhong Ding aguantó su temperamento y llevó a Han Dong de vuelta a su habitación.

Como resultado, justo cuando puso a Han Dong sobre la cama, este bien de inmediato atrapó el cuello de Wang Zhong Ding y se aferró a su cuerpo, su boca se movió cerca de la oreja de Wang Zhong Ding y se rió xi xi como un ladrón, "De hecho, cuando me diste esta cuerda, no fue para que me ate¿verdad? Es para que yo te ate a ti, ¿verdad? ¿Cierto?¿Cierto? Ja, ja, ja, ja, ja ... "

Si Ye Chenglin escuchara esto, él de seguro estallaria en lagrimas, pero lo reemplazandolo con Wang Zhong Ding, ¿entonces qué pasaría?

Han Dong le dio unas palmaditas en la parte posterior de la cabeza de Wang Zhong Ding, "¿Dije lo que estaba en tu corazón?¿Ah?¿Estoy en lo cierto?Ja, ja, ja, ja ... .. "

Wang Zhong Ding, “……”

Mientras Han Dong estaba aun causando disturbios, los ojos de Wang Zhong Ding se deslizaron inadvertidamente hacia la fotografia de Han Dong en la pared opuesta. La gente normal usaría marcos de fotos para decorar, si no fotos artísticas, fotos conmemorativas, ¿quién agrandaría su imagen ID N veces y la colgaría en la pared? Afortunadamente era de color, si era blanco y negro, simplemente no era diferente del retrato de un difunto.

(T/N: N = varias veces/numero desconocido de veces.)

Parecía que este no solo se habia vuelto loco por el alcohol sino que era un problema mental...

Justo cuando Wang Zhong Ding estaba dudando, Han Dong proporcionó la "evidencia férrea" a su suposición. 

Han Dong estalló en lágrimas de repente, estaba llorando mientras tiraba de la cuerda. 

Wang Zhong Ding observó impotente cómo Han Dong rodeaba la cuerda a su alrededor. Así es, por un lado lloraba con el corazón roto, como si hubiera sufrido una gran cantidad de agravios, mientras que por el otro se torturaba usando la cuerda para amarrarse.

Cuanto mas lo ataba, mas lloraba, cuanto mas lloraba, mas lo ataba.

Si no lo hubiera visto con sus propios ojos, Wang Zhong Ding no habria podido imaginar que esta clase de cosa era hecha por una persona.

Originalmente tenia la intención de encontrar documentacion de Han Dong en su habitacion con el fin de obtener mas imaginacion sobre él, ahora parecia que tenía que considerarlo atentamente. Ademas de que habia algo urgente en casa, Wang Zhong Ding realmente no tenia tiempo para gastar con él, él solo queria irse de ese lugar lo mas pronto posible.

Como resultado, justo cuando Wang Zhong Ding se dio la vuelta, fue forzado a dar un gran paso atrás.

Él inesperadamente vio su propio "retrato".

(T/N:遺照 = retrato de difunto)
……

Wang Zhong Ding aun no se habia recuperado del shock, mientras Han Dong ya se habia levantado de la cama.

Se sacó la soga, ojos medio cerrados, su expresión de pronto se volvio muy seria. Esta seriedad no fue deliberada o fingida, no era para asustar a la gente, mas bien venia de debajo de la superficie y lo hizo exudar un aire misterioso.

Pobre Gran Han, el Hombre Heterosexual (Han Da Zhinan), incluso cuando se encontraba en tal triste circunstancia, él aun no olvidaba que bebió alcohol y violó la prohibición, él debia ahora arreglar otro ritual para implementar el hechizo. Este ritual debia ser ocultado, si estaba la presencia de otros, colapsaría por si mismo.

Sin embargo, en los ojos del ebrio Han Dong, Wang Zhong Ding no era una persona en absoluto.

No le permitió a Wang Zhong Ding irse, en su lugar se volteó para mirar a Wang Zhong Ding, mostrando una expresión que no era de enojo, pero tenia un temperamento majestuoso, dijo en un tono como si lo hubiera sabido de antemano: "Finalmente revelas tu verdadera forma!"

El rostro de Wang Zhong Ding era duro como una pieza de una placa de hierro.

Han Dong buscó a tientas un talismán amarillo, un pincel y tinta en el armario, enfrente de Wang Zhong Ding escribió con precisión los Ocho Caracteres del Tiempo de Nacimiento sin ningún error, entonces como ayer rasgó el papel con los dos Ocho Caracteres del Tiempo de Nacimiento por la mitad. Cada lado envuelto alrededor de una moneda de cobre, el lado de Han Dong fue lanzado hacia el norte, el lado de Wang Zhong Ding fue lanzado hacia el sur. Luego sacó una tortuga dragón del armario, colgándola bajo la imagen en blanco y negro de Wang Zhong Ding. La llamada tortuga dragón era una criatura con una cabeza de dragón y el cuerpo de una tortuga, también llevaba una pequeña tortuga en la parte superior de la espalda, que se utilizaba especialmente para luchar contra los espíritus malignos.

(T/N: 生辰八字 (los Ocho Caracteres del Tiempo de Nacimiento) =No solo el dia de nacimiento sino que tambien tu hora de nacimiento.)

(T/N: Traductora de ingles: Creo que necesito aclarar esto, así que cuando HD arroja la moneda desde el lado de WZD, significa la dirección opuesta de donde colocó la foto de WZD, mientras que para HD, tira la moneda en dirección opuesta a donde colocó su foto. Esto representa la separación, irán por separado y no entrarán en contacto entre sí)

Despues de completar los arreglos, Han Dong una vez mas se para en el medio de la habitación y canta silenciosamente.

"La posicion de Qian Kun (cielo y tierra), junto con Yin y Yang ahora se ha roto, todas las cosas no tienen más razón (colisionar) ...... ".

Finalmente, Han Dong se para frente al propio Wang Zhong Ding se inclinó profundamente ante el 'retrato' y dice respetuosamente: "Ten un buen viaje!"

La cara de Wang Zhong Ding en este momento se parecía especialmente a la foto en blanco y negro en la pared ......

Si Han Dong hubiera llevado un chang pao con su mano sosteniendo un batidor de cola de caballo mientras realizaba el ritual, no sería tan difícil de aceptar. El problema era que Han Dong solo vestía calzoncillos pequeños, mostrando una figura extremadamente atractiva y buena, incluso ocho los polos no pudieron golpear! Era como si las supermodelos internacionales usaran bikinis en un anuncio de pesticidas de árboles frutales, incluso podría decirse que es aterrador y estúpidamente adorable (moe), frío y hermoso, junto con una apariencia estúpida difícil de aceptar. El problema era que Han Dong solo vestía calzoncillos pequeños, mostrando una figura extremadamente atractiva y buena, incluso los ocho polos no pudieron golpearlo! Era como si las supermodelos internacionales usaran bikinis en un anuncio de pesticidas de árboles frutales, incluso podría decirse que es aterrador y estúpidamente adorable (moe), frío y hermoso, junto con una apariencia estúpida.

(T/N: 長袍 (chang pao) = albornoz tradicional chino de hombre)

(T/N: 八竿子打不著的事 (los ocho polos no pudieron golpearlo)= Describe la relación entre los dos alienados o no relacionados / dos cosas que no tienen nada que ver entre sí)

(T/N: 傻逼 (shabi) = no es una buena
 palabra, por lo tanto la trad. al ingles uso estúpido en lugar de estúpido coño / tonto f **** y así sucesivamente)

4 comentarios:

  1. Al ver la puicacion no espere mas. Ya queria este encuentro..solo que si hubiera estado sobrio como consecuencia de su estado ebrio él mismo esta provocando que sus destinos sean cada vez mas cercanos. Jajaja

    ResponderEliminar
  2. No puedes escapar de tu destino Han Dong 😂

    ResponderEliminar
  3. Mil gracias. Me encanta esta novela.

    ResponderEliminar