Traduccion en español: Belen Nth
"No soy tu despues de todo. ¡No tengo tus habilidades de actuacion!"
El significado no dicho en las palabras de Su Yi Mo fue: No soy tu. Puedes actuar locamente enamorado de alguien sin siquiera mover una ceja, ¡pero yo no puedo!
Su respuesta fue como una fecha afilada que atravesó el corazon de Ran Feng Ge.
"Es cierto. ¿Como pueden personas comunes como usted comprender la mayor habilidad de nosotros los dobles?" Ran Feng Ge rió hasta que se quedó sin aliento. Luego puso una cara de advertencia y dijo, "¡Es gracias a nuestras habilidades de actuacion que la gente que le importan pueden estar sanas y salvas!¡Entonces la proxima vez que diga esas palabras, digalas con agradecimiento!"
"Eso suena bastante lindo y todo, ¿pero ustedes no reciben altas comisiones por los trabajos que toman?" Dijo Su Yi Mo burlonamente.
Para él, parecia que Ran Feng Ge estaba actuando sin culpa y quejándose a pesar de que iba a recibir un alto sueldo.
Ran Feng Ge estalló en carcajadas y respondió desdeñosament, "¡No pienses que puedes hacer lo que quieras solo porque tienes dinero!¡Un dia, aprendera que hay cosas en este mundo que no podrá comprar!"
Su Yi Mo cayó en silencio y decidió dejar de discutir con el otro. "Tu amigo Ah Xi llamo. Yo respondi."
Enojo apareció en el rostro de Ran Feng Ge y miró a Su Yi Mo con una sonrisa que no era del todo una sonrisa. "Adivino que aqui nuestro gran Jefe no conoce el significado de privacidad. Esta bien, entonces eso significa que seré perdonado de antemano y alguna vez decido volver a investigar a Jing Qiu Han, ¿cierto?"
"....Tu telefono estaba sonando sin parar y tu estabas dormido, entonces respondi..." Su Yi Mo hizo una pausa por un momento antes de tratar de explicarlo. "Si quisiera tomar tus llamadas en secreto, ¿por que te diria sobre esto?"
"¡Entonces muchas gracias!" Dijo Ran Feng Ge sarcasticamente.
Su Yi Mo lo ignoró y dejó la habitacion.
Ran Feng Ge se frotó sus sienes adoloridas. Salio de la cama y caminó descalzo al dispensador de agua y se sirvió una copa de agua tibia para si mismo. Se bebio la copa de un trago y exhalo en satisfaccion. Luego sacó su telefono y marcó el numero de Cheng Xi Ran. "Hey, ¿no habiamos acordado no llamarnos si nada sucedia?"
"¿Que?¿Te meti en problemas?" Cheng Xi Ran escuchó el tono algo enojado de Ran Feng Ge. Se rió y dijo: "Llamé porque estaba preocupado por ti. ¡Fue la primera vez que te vi beber tanto!¿Estas sobrio ahora?"
"Si, estoy mucho mejor ahora."
"Feng Ge, se que tienes tus propios asuntos con los que tratar pero que no quieres que nos preocupemos. Esta bien, no voy a hurgar demasiado. Solo quiero preguntar, ese tatuaje que nos mostraste en ese momento, ¿no es de los Chasing Hawk?"
"¿Y? Ya sabia eso."
"Chasing Hawk tiene sus origenes en el Halcon, una organizacion que existio hace trescientos años. Despues, el Halcon se separó en muchas ramas distintas y la familia Su es una de ellas. Ademas, la familia Su era la cabeza principal de Halcon. La familia Lan que ahora controla a Chasing Hawk era solo una rama auxiliar." Cheng Xi Ran hizo una pausa cuando tocó estos puntos. Luego preguntó, "¿Entiendes lo que estoy tratando de decir?¿Hmm?"
"Entiendo. No quieres que me enrede en asuntos innecesarios. Gracias por decirme. Para ser honesto, no he investigado nada sobre la relacion entre estas dos familias. Imagino que fue Xiao Mi quien investigó todo esto, ¿cierto?"
"¡Naturalmente!" Cheng Xi Ran parecia especialmente orgulloso del comentario de Ran Feng Ge, como si fuera él que estuviera siendo elogiado.
"No te preocupes, se exactamente lo que tengo que hacer. Mi trabajo es actuar la parte que acepté y evitar mayor participacion hasta que reciba mi comision! Luego puedo unirme a ti y Le Le y los tres podremos vivir una vida pacifica juntos." Ran Feng Ge vocalizó esos hermosos deseos en un suspiro y finalmente trajo paz a algunas de las preocupaciones de Cheng Xi Ran.
"¡Siempre que lo sepas!" Cheng Xi Ran se relajó y dijo: "Está bien. Ya te lo recordé, ¡así que debes cuidarte!"
"Te has convertido en una vieja mujer regañona. Atento de que Xiao Mi no te vaya a querer mas." Oyendo el alivio en la voz de Cheng Xi Ran, Ran Feng Ge secretamente tambien soltó un suspiro.
"Pudrete. ¡No bromees sobre Le Le!" Maldijo Cheng Xi Ran.
"Jaja." Ran Feng Ge rió a carcajadas, luego alegremente se despidió de Cheng Xi Ran y colgó.
Mirando abajo a la remera a prueba de balas que se asomaba por su cuello, la sonrisa de Ran Feng Ge se hizo más profunda.
Con esa carta de triunfo sobre él, sería difícil que le pase algo.
Por otra parte, todo lo que tenia que hacer era actuar como Jing Qiu Han. Como mucho, deberia cantar algunas canciones, actuar en algunos dramas de television, y coquetear con Su Yi Mo. ¿Que clase de peligro podria encontrar?
Ran Feng Ge se desperezó y se enfrentó al sol que colgaba alto en el cielo. Una leve sonrisa apareció en su rostro y susurró firmemente a sí mismo, "¡Buena suerte, Ran Feng Ge!"
Fin del Volumen 1
Y bueno, ya dije cuanto me gusta la reaccion de Ah Xi cuando bromea sobre Mi Le?
Es tan kawai♥
Ahora a esperar, el segundo volumen esta siendo traducido, muuuuy lentamente, por lo que decidi comenzar con otras traducciones hasta que al menos el volumen 2 este cerca del final, seria muy frustrante esperar meses por la continucion, con Adictos sufri mucho :'( Pero no se olviden de Feng Ge...que en el proximo capitulo se viene lo bueno...les dejo un adelantito... :D
"Mi hermana pequeña....Ella aun esta en sus manos....No tuve otra opcion....Admito que tenia segundas intenciones cuando al principio me acerque a ti...Pero mis sentimientos hacia ti han cambiado!¡Ah Mo!Estuve retrasando cosas y no les envié información durante mucho tiempo. Debido a eso, enviaron gente hace unos meses. Nunca pensaria..." Jing Qiu Han miró a Ran Feng Ge y comenzó a preguntarse a si mismo. ¿Por que Su Yi Mo no lo habia sacado todavia?¿Quien era él? Su Yi Mo trataba a todos con indiferencia, tanta que a veces no se molestaba en discutir con nadie. Si alguien lograba hacerlo enojar, nunca los dejaría irse fácilmente. Sin embargo, ¿por qué no ordenó que sus subordinados arrastraran a este hombre y le dieran una lección? ¿Por qué solo le había gritado al hombre? Además, a juzgar por la actitud indiferente del hombre, parecía estar muy cerca de Su Yi Mo."
Sería mejor si el doble del cuerpo no se interpusiera en su camino.
Y aqui los dejo, es un poco del capitulo 6 y la frase al final es del capitulo 7....
Ahhh! Sufriré x la espera 😢
ResponderEliminarGracias, estaré pendiente x la continuación
Si se pudiera (y si hubiera) en un futuro traducir alguna historía tipo Alpha x Alpha sería maravilloso 😍😍😍
No la conozcoooo D:
EliminarLa espera me matará eso es 100% garantizado... :'( Ojala y puedan traducir el volumen 2 , y pase Algo entre esos dos...
ResponderEliminarGracias x los esfuerzos de traducir.. :) ❤❤
Gracias x la publicacion del volumen 1, me encanto!!!
ResponderEliminarLarga espera para el volumen 2,no hay de otra.
Esos adelantos son interesantes y me imagino miles de cosas...pero: esperare.
Iniciare a leer lo que han publicado.
Gracias
Hola sigo en la espera q¿que noticias tienes de la traduccin? ... nonquiero olvidarme de esta trama pero tendre que reelerla para tenerla siempre fresca.
ResponderEliminar