Feng Man 40 ¿Realmente te ves a ti mismo como un ratón?

Traduccion en ingles: Polarbearadise
Traduccion en español: Belen Nth

Por lo tanto, Han Dong no tuvo un dia inactivo.

Er Lei era responsable de rellenar el refrigerador, mientras que Han Dong era responsable de meterlo todo bajo la cama, este tira y afloja continuó hasta muy tarde en la noche. No fue hasta que Han Dong fingió estar dormido, que Er Lei se aseguró una vez mas de que el refrigerador estuviera lleno, antes de cerrar la puerta e irse silenciosamente.



Han Dong rapidamente salió de la cama y sacó todo lo de la heladera.

Como resultado, cuando estaba por meter todo debajo de la cama, de pronto descubrió que no quedaba mas espacio.


¡Jo***, tan rapido!



Parecía que necesitaba apresurarse y manejar estos aperitivos.

En cuanto a cómo deshacerse de ellos ...... en el presente, la única forma era encontrar el momento apropiado para enviarlo. Como no podía moverse libremente, simplemente dejaria que el mensajero viniera y se lo llevara. Pero cómo ponerse en contacto con un servicio de mensajería y cómo dejar que el servicio de mensajería, sin saberlo, le quitara tantas cosas, era otro tema que le quitaba los nervios.


Ai……¡Perder peso era tan agotador! Han Dong incluso sospechó que el medio kilo que perdió ¿era de su cerebro?

El segundo día, la puerta de la oficina de Wang Zhong Ding aún no escapó al destino de ser abierto, esta vez desaparecieron ocho cajas de comida enlatada.


Antes de que Er Lei fuera a entregar la comida Wang Zhong Ding fue personalmente a visitar la habitacion de Han Dong, y descubrió que la heladera estaba obviamente llena.


Los aperitivos que Han Dong escondió la noche anterior, habian vuelto intactos a la heladera esa mañana.


¡La precisión del diseño hizo que la gente quedara boquiabierta de asombro!


Esta vez cuando Han Dong subió a la balanza, ¡casi aplaudio!


(T/N: Si recuerdan, HD no queria aplaudir porque no queria atraer la atencion de los hombres de WZD y que su plan fuera expuesto.)


¡Otro medio kilo!


¡En total ya era un kilo completo


Han Dong estaba extasiado, no se olvidó de poner en orden la comida debajo de su cama, para que el mensajero pudiera hacer su trabajo rápidamente. Justo cuando estaba a punto de terminar, descubrió de repente que había 14 latas sin anillas para tirar al lado de la caja.


Han Dong los recogió y les echó un vistazo, las anillas que faltaban no se debían a problemas de embalaje, claramente se las quitó alguien.


"¿Qué mano de ese nieto está tan inquieta?" Han Dong no pudo evitar regañar.


(T/N: refiriendose a alguien como nieto 孙子 en este contexto signifca que la persona es un como chico. (juguetón, inquieto, etc.)

Porque una lata sin anilla era muy dificil de abrir, no estaba presente en el rango de preocupaciones de Han Dong, por lo tanto, tomó esas latas y casualmente busco un cajón para ponerlas dentro.


Dos minutos despues, Han Dong aplaudió y se levantó


¡Trabajo exitosamente realizado!


Ahora solo tenía que aprovechar el momento en que nadie estaba mirando e ir al pasillo para hacer una llamada telefónica en la linea privada ¡todo estaría bien!


Como resultado, Han Dong esperó todo el dia y no encontró la oportunidad. Normalmente, los dos guardaespaldas de la puerta bajaban para dar un paseo de vez en cuando, pero hoy permanecían inmóviles, incluso se turnaban para ir al baño.


……

Por la tarde, Wang Zhong Ding una vez mas permanecio durante la noche en la compañia.


La primera mitad de la noche fue muy pacifica, Wang Zhong Ding se apresuró a terminar una parte de su trabajo, luego uso su tiempo de descanso para ir a la habitacion de Han Dong para hacer una inspeccion sorpresa. 


Como resultado, el refrigerador que estaba aun lleno en la mañana estaba una vez mas vacio.


¡Esto no era cientifico!


Ya que estaba vacio la noche anterior, y nadie llevó comida esa mañana, ¿Como es que estaba llena la heladera?


Wang Zhong Ding dirigió una mirada cuestionable hacia el durmiente Han Dong, descubrió atentamente que el piso del lado izquierdo de la cama tenía un rasguño de 1,7 mm, las cuatro patas de la cama también tenían un desplazamiento diferente de 1 mm ~ 3 mm.


Por lo tanto, Wang Zhong Ding caminó lentamente hacia la enorme cama de Han Dong, un paso dos pasos tres pasos ...... finalmente llegó a la cabecera, fijó sus ojos en Han Dong por un momento y luego se inclinó y levantó las sábanas.


Su cara instantaneamente se puso verde.....


Si dijeras que robaste comida, podría dejarla a un lado, ¡pero incluso estabas escondiendo comida! Si dijeras que escondiste comida, podría dejarla a un lado, ¡pero incluso las ordenaste!


¿Realmente te ves a ti mismo como un ratón?


Originalmente él queria despertarlo y enseñarle una leccion, pero al volver a pensar en este asunto no valía la pena enfurecerse. Además, con cualquiera de los relojes en su oficina, podía comprar un camión cargado de bocadillos, pero Han Dong solo tomó algunas cajas de comida enlatada. Tal vez solo era glotón, o tal vez estaba acostumbrado a los días amargos, y carecía de confianza para garantizar su situación financiera...

No importaba cuan tolerante fuera, Wang Zhong Ding también tenia que pasar la noche despierto para hacer negocios, no podía dejar que Han Dong lo molestara nuevamente. Por lo tanto, tomó algunas cajas de comida enlatada de su propia oficina y la puso en el refrigerador de Han Dong.


Originalmente pensó que debería estar tranquilo ahora, como resultado, a altas horas de la noche el sonido crujiente de los pasos apareció nuevamente.


Wang Zhong Ding frunció el ceño, ¿ya no habia puesto comida?¿Por que el vino otra vez?


Esta vez, Han Dong directamente empujó la puerta y entró, pero en lugar de abrir la heladera, mas bien él caminó hacia Wang Zhong Ding. Cuando finalmente estuvo frente a él, abrió ansiosamente la bolsa de comida en sus manos.


Wang Zhong Ding casi tomó el ultimo aliento y murió.


¡Dentro de la bolsa había más de 20 latas de carne sin anillas! Incluía las 14 que Han Dong se había robado anteriormente y algunas que le fueron entregadas esta noche, ninguna se salvó, cada anilla fue robada.


Wang Zhong Ding finalmente entendió por qué la cantidad de latas de carne robadas aumentaría ...... .Por que estos productos desde el principio hasta el final, ninguno de ellos se abrió con éxito. Han Dong todavía pensaba que era un problema con la lata y no su propia culpa, ¡pensando que tomar más latas resolvería el problema!



Si los ojos de Han Dong no estuvieran cerrados, con una expresión estupefacta, Wang Zhong Ding realmente hubiera querido cortarle los dedos.


¿Por qué tus manos estaban tan inquietas?

2 comentarios: