Proofreader: Beloved_Sienna
Traduccion en Español: Karie24_
Gu Qing Pei continuó bebiendo su té con una sonrisa genial en su rostro. Mientras tomaba un sorbo, miró a Yuan Yang de arriba hacia abajo antes de hablar, "Ese atuendo tuyo no está calificado. La próxima vez, no puedes usar jeans para trabajar. Y cuando vengas mañana, trae tu currículum y me lo entregas a mí.”
Yuan Yang le respondió con rigidez y groseramente: "No tengo ningún currículum."
"No importa. Puedes escribirlo cuando te vayas a casa hoy." Gu Qing Pei sacó una toalla de papel y se secó la mano que estaba empapada de té. "Vamos. Sígueme y familiarízate con el ambiente de la compañía."
Las dos manos de Yuan Yang se cruzaron frente a su pecho mientras lo miraba provocativamente, pero no tenía intención de moverse a ninguna parte.
Gu Qing Pei sonrió, "Joven Maestro Yuan, su estatus es tan alto. No es bueno cooperando, ¡eh!"
"Ya que no soy bueno cooperando, puedes ir y decirle a mi papá que no me deje venir más."
Acabo de prometerle al presidente Yuan hoy, así que realmente no puedo regresar mis palabras. ¿Por qué no vas y lo dices tú mismo?
"Si lo que dijera fuera útil, ¿por qué todavía quería sentarme aquí y perder el tiempo contigo?" Yuan Yang lo miró con enojo.
Gu Qing Pei habló impotente: "Como no puedes cambiarlo ni yo tampoco, la mejor solución para ti es establecerte y permanecer dentro de la empresa. Además, actualmente estás en tu mejor momento para adquirir más conocimiento. Todo lo que hagas en este momento no será una pérdida de tiempo."
Las esquinas de la boca de Yuan Yang se separaron para revelar una sonrisa sombría. Se levantó y enganchó directamente el hombro de Gu Qing Pei con una mano. Luego, bajó la cabeza antes de susurrar al oído de Gu Qing Pei con una voz profunda: "Querido hermano, déjame decirte la mejor solución. Es decir, tú haces tu propio negocio y yo el mío. Si cooperas conmigo para negociar con mi papá, te ayudaré a informar. Podemos vivir armoniosamente en paz."
Gu Qing Pei sonrió, "En la compañía, por favor llámame Director Gu. Solo puedes llamarme tío en privado. No hay necesidad de hacer que lo repita una vez más."
Yuan Yang lo miró ferozmente, "No vengas a buscar problemas."
"Yuan Yang, no sigas pensando que todos los adultos son idiotas. Tu papá entenderá todos tus movimientos y acciones como yo. Deja de lado el temperamento de joven maestro mimado. Compórtate apropiadamente y simplemente trabaja junto a mí."
El tono de Gu Qing Pei sonaba como si estuviera dando un sermón a un niño pequeño que estaba en su período de rebeldía y esto enfureció aún más a Yuan Yang. Yuan Yang, que no era bueno con las palabras, tenía una actitud áspera y directa.
Si usaba palabras, definitivamente no podría ganar una discusión contra Gu Qing Pei. Si otros se atrevieran a provocarlo, ya habría lanzado su puño hacia ellos. Por ahora, solo podía continuar reprimiendo las llamas de la furia dentro de él con todas sus fuerzas y retirando sus brazos. Sin ningún deseo de preocuparse más por Gu Qing Pei, se dio la vuelta y caminó hacia la puerta.
“¿A dónde vas?”
Yuan Yang lo ignoró mientras se hacía oídos sordos.
Gu Qing Pei dio un paso adelante y corrió hacia Yuan Yang. Luego, estiró su mano para agarrar el hombro de Yuan Yang. Yuan Yang estaba lo suficientemente alerta y notó sus movimientos. Automáticamente, sin darse la vuelta, inmediatamente extendió su mano y bloqueó la muñeca de Gu Qing Pei.
Hasta el momento en que se dio la vuelta, los brazos de Gu Qing Pei ya habían sido retorcidos sobre su espalda mientras su cuerpo estaba presionado sin la menor vacilación.
La expresión de Gu Qing Pei se volvió desconcertada. Fue rápidamente seguido por su brazo experimentando un repentino estallido de dolor. Las manos de Yuan Yang eran como un par de tenazas de hierro mientras lo sostenían implacablemente. Gu Qing Pei ni siquiera podía pararse mientras giraba la cabeza y miraba a Yuan Yang. Una capa de sudor comenzó a brotar de su frente, "¿Qué? ¿Quieres comenzar una pelea conmigo tan rápido?"
Yuan Yang frunció el ceño pesadamente antes de soltar sus manos, "¿No me das una maldita palmada en la espalda?"
Gu Qing Pei enderezó su cuerpo mientras un signo de vergüenza y torpeza pintaba su rostro. Él, que podría ser considerado como un hombre joven y prometedor, tenía poco más de treinta años cuando se sentó en la posición de ejecutivos. La mayoría de las personas a su alrededor siempre lo habían respetado y admirado profundamente con asombro. Tampoco sabía cuántos años había pasado desde la última vez que se encontró un contacto físico debido a conflictos. Afortunadamente, nadie estaba allí para verlo. De lo contrario, para él ser completamente deshonrado así en su primer día como director recién nombrado lo llevaría a un asunto más complicado de manejar en el futuro.
Yuan Yang lo miró una vez más antes de darse la vuelta, abrir la puerta y alejarse.
Gu Qing Pei volteó hacia el espejo de su vestidor y se ajustó cuidadosamente sus ropas. Él lanzó un profundo suspiro, "Esto realmente no es fácil de manejar, eh."
Caminó hacia la ventana de al lado de su oficina y miró hacia abajo. Después de un rato, pudo ver a Yuan Yang que caminaba desde la puerta principal del edificio de la oficina mientras se dirigía hacia el estacionamiento. Gu Qing Pei sacó su teléfono y marcó el número de teléfono de Yuan Li Jiang.
Después de que terminó la llamada, hizo una llamada interna a Zhang Xia y le dijo que le informara al departamento de logística que no había necesidad de preparar el almuerzo para él y también que le notificara al personal de la compañía que celebraría una reunión de la compañía después de la hora del almuerzo.
Después de diez minutos, la puerta de la oficina de Gu Qing Pei fue brutalmente golpeada. Yuan Yang regresó con una mirada siniestra grabada en su rostro.
Gu Qing Pei pretenciosamente fingió estar sorprendido cuando dijo: "Ah, ¿por qué volviste? ¿Finalmente has resuelto tus pensamientos?"
"Deja de pretender ser tonto. Eres tú quien llamó a mi padre." Yuan Yang lanzó furiosamente las llaves de su auto al sofá y miró a Gu Qing Pei con ira.
Gu Qing Pei forzó una sonrisa burlona, "Esto es tratar injustamente a una persona inocente. Nunca le informé al presidente Yuan. Como he mencionado antes, el presidente Yuan claramente conoce cada uno de tus movimientos mejor que yo. Todos en esta compañía suman cientos de personas, ¿cómo pueden saber cuál es el informante enviado por el presidente Yuan? Mi consejo para ti es que mejor que conozcas tu lugar y te comportes de manera más adecuada. La realidad es que, siempre que puedas mostrar una gran actuación delante de tu padre, entonces él no seguirá controlándote así. Si tienes algo de tiempo, debes calmarte y pensar en las buenas intenciones de tus padres. Deberías aprender a entenderlos.”
Yuan Yang entrecerró los ojos. En ese breve momento, no pudo diferenciar si las palabras de Gu Qing Pei eran verdaderas o falsas. Además, realmente no importaba si eran verdaderas o falsas. Parecía que la idea de lavarse las manos y huir ya no funcionaría.
Gu Qing Pei se rió entre dientes y se puso de pie, "Por la manera en que lo veo, estás guardando rencor por el presidente Yuan. Después de que finalmente lo descubras, entonces descubrirás que aquí no hay nada malo. Sigue siendo un problema con tu actitud. Ah, ya es mediodía, vamos a almorzar. Conozco un restaurante de Sichuan cercano cuyos platos son muy auténticos. Anteriormente, eras un soldado asignado en Sichuan, ¿verdad?
“¿Cómo lo sabes?”
Gu Qing Pei sonrió cuando respondió: "Escuché sobre ello antes. Vamos, jovencito, no siempre muestres una cara larga". Al principio, planeó tirar del brazo de Yuan Yang, pero cuando recordó la dolorosa experiencia en ese momento, retiró su mano y la convirtió en un gesto de invitación.
Yuan Yang miró su reloj y de hecho, ya era mediodía. Hoy, temprano en la mañana, su padre fue a su casa y lo arrastró desde la cama para levantarse antes de arrastrarlo a este lugar. Él ni siquiera había comido nada todavía. Yuan Yang, con este tipo de cuerpo, realmente no soportaba tener hambre. Además, bebió té con el estómago vacío y siguió siendo el receptor de toda la ira y el maltrato desde esta mañana. Por lo tanto, iría sin decir que su estómago comenzaría a sentirse incómodo en este momento. Era hora de comer en ese momento. Rodó sus ojos, "Está bien, tengo algunos amigos viviendo cerca aquí. Los llamaré para comer juntos."
Gu Qing Pei dijo con una sonrisa "Claro, será mi recompensa.”
Ese restaurante de Sichuan estaba cerca de la compañía. Gu Qing Pei había visitado este lugar varias veces. El sabor de la comida era delicioso, por lo que dejó una profunda impresión en él. Menos personas vinieron al mediodía, y todos los comedores privados también estaban vacíos. Una vez que Gu Qing Pei entró al restaurante, le dijo al camarero que los llevara a la habitación privada.
Sin embargo, Yuan Yang interrumpió: "No es necesario. Comeremos fuera de la habitación.”
Gu Qing Pei argumentó: "El aire acondicionado dentro de la habitación privada es mejor."
"No me gusta estar en espacios pequeños. Solo comamos fuera."
A Gu Qing Pei no le importó mucho, así que escogió un lugar cerca de la ventana y se sentó.
Yuan Yang todavía estaba pensando sentarse exactamente en el área media del restaurante, pero cuando notó que el tamaño de este restaurante no era tan grande y la vista en todas partes también se veía bien, sintió que esto debería ser lo suficientemente bueno.
Entre los dos, la mesera solo colocó un menú sobre la mesa. Mientras Gu Qing Pei usaba la toalla caliente para limpiarse la mano, bajó un poco la barbilla para mirar el menú. Este movimiento involuntario reveló una postura muy madura y elegante que la mesera no pudo evitar sino seguir usando la esquina de su ojo para mirarlo.
Yuan Yang también echó un vistazo por un momento. Gu Qing Pei era en verdad un hombre que fue muy agradable a los ojos. Pero debido a su actual relación antagónica, todos los buenos puntos y méritos de Gu Qing Pei pretendían y afectaban a los ojos de Yuan Yang.
Además, debido a que él también había permanecido en el ejército por tanto tiempo, no estaba acostumbrado a que un hombre tan amable y culto se posara frente a él. En resumen, no importaba cómo mirara a Gu Qing Pei, el hombre era completamente desagradable y repulsivo para sus ojos.
Yuan Yang pidió algunos platos y todos eran de carne.
Después de que Gu Qing Pei pidió dos platos de vegetales, le dijo a Yuan Yang: "He olvidado preguntarte, ¿cuántos de tus amigos están viniendo? No estoy seguro de si estos platos son suficientes o no."
“Ellos…”
Antes de que Yuan Yang lograra responder, la puerta del restaurante se abrió. Cuatro o cinco hombres jóvenes que vestían uniformes militares entraron audazmente en el restaurante mientras charlaban y reían a carcajadas. Incluso cuando no estaban siendo ruidosos a propósito, pero su voz era tan fuerte que todo el restaurante no pudo evitar mirarlos con sorpresa.
Gu Qing Pei elevó sus cejas. Mantuvo la compostura mientras sonreía con calma, "En total son siete personas, parece que tenemos que agregar algunos platos más."
"Yuan Yang, oye, mocoso. ¿Por qué estás sentado al lado de la ventana? Si una mujer pasa y te mira, definitivamente se tropezará y se caerá."
"Jajajaja."
Yuan Yang se rió y maldijo: "¡Al diablo! Si una mujer realmente tropezó y se cayó, entonces es porque se asusta al ver gánster malolientes. Vengan aquí más rápido."
"Oye, ¿quién es este? ¿Tu amigo?" Varios de ellos se acercaron y se sorprendieron un poco al mirar a Gu Qing Pei.
Gu Qing Pei, quien usaba gafas con bordado de oro y un traje tan exquisito, realmente provenía de un mundo completamente diferente al de Yuan Yang, que era este tipo de soldado rufián.
Yuan Yang avergonzado respondió: "Mi jefe". Una vez que terminó de hablar, tenía la expresión de alguien que no podía esperar para ver un bonito drama mientras miraba a Gu Qing Pei.
Gu Qing Pei se puso de pie y estiró su mano cortésmente, "Hola. Mi apellido es Gu, Gu Qing Pei."
"Oh, hola hola". Uno de los hombres de piel oscura agarró la mano de Gu Qing Pei y la sacudió fuertemente durante un rato.
Aunque Gu Qing Pei no entendía las reglas y costumbres dentro del ejército, pero de acuerdo con la intuición de su hombre, cuando este grupo de personas se enteró de que él era el jefe de Yuan Yang, entonces era seguro que este almuerzo no se comería a gusto. Esto también podría llamarse como un tipo de actitud de proteger al becerro. Por ejemplo, no era diferente del caso de padres normales que envían a sus hijos a la escuela, tratarían al maestro con benevolencia para que el maestro cuide bien a sus hijos. En cuanto a la manera de pensar de este grupo de soldados rufianes, el curso de acción que tomarían probablemente se estaba transmitiendo y mostrando sus fortalezas desde el principio para que no se atreviera a "intimidar" a Yuan Yang.
Muy pronto, Gu Qing Pei pudo sentir que su mano fue agarrada con más fuerza. Aunque el dolor no era tan obvio, pero de acuerdo con la naturaleza del hombre cuya mentalidad competitiva era apuntar agresivamente a la victoria, durante este tipo de tiempo, también debería mostrar su fuerza. Por supuesto, ese hombre también estaba esperando esta reacción. El cociente intelectual de Gu Qing Pei ciertamente no estaba en el mismo nivel que él. Por lo tanto, él permaneció tranquilo y no hizo nada. En cambio, simplemente sonrió y dijo: "Tú, jovencito, tu agarre es bastante fuerte ah."
Contrariamente a las expectativas, ese hombre resultó estar un poco avergonzado, ya que sonrió torpemente y liberó su mano de la mano de Gu Qing Pei.
"Vengan aquí. ¿Por qué están todos de pie? Vengan y siéntense". Gu Qing Pei se rió entre dientes mientras saludaba cálidamente a todos: "Mesero, por favor agregue los utensilios."
Yuan Yang siguió observando la reacción de Gu Qing Pei. Durante esa fracción de segundo cuando los ojos de Gu Qing Pei se encontraron con los suyos, Gu Qing Pei reveló una débil sonrisa teñida de incierta implicación.
N / E: 护犊 hù dú (Proteger al becerro) - Significa proteger al joven para no dejar que otros lo intimiden.
No hay comentarios:
Publicar un comentario